Ἔργον
Ἐπιφάνιος Σαλαμῖνος Κύπρου – Θεία Λειτουργία τῶν Προηγιασμένων
Λειτουργία των Πιστών και Μεγάλη Είσοδος
Η έναρξη του μέρους των πιστών και η μεταφορά των προηγιασμένων δώρων με τον ύμνο Νυν αι δυνάμεις.
Une plateforme pour lire, rechercher et explorer les textes patristiques et bibliques
Choisissez un auteur, une œuvre ou un livre de l’Écriture et étudiez la source grecque originale avec traduction, notes et signets.
Utiliser le Lecteur
Recherche rapide Recherchez directement un auteur, une œuvre ou un livre de l’Écriture.
Sélection détaillée Choisissez une source, puis un auteur, une œuvre, un chapitre ou un passage biblique.
Outils d’étude Pendant la lecture, vous pouvez utiliser les traductions, les signets, les notes et vos paramètres d’apparence personnels.
Ἔργον
Λειτουργία των Πιστών και Μεγάλη Είσοδος
Η έναρξη του μέρους των πιστών και η μεταφορά των προηγιασμένων δώρων με τον ύμνο Νυν αι δυνάμεις.
[Λειτουργία τῶν πιστῶν] [Ιʹ. Εὐχαὶ ὑπὲρ τῶν πιστῶν] Θ Εὐχὴ πιστῶν αʹ μετὰ τὸ ἁπλῶσαι τὸ εἰλητόν. Ὁ Θεὸς ὁ μέγας καὶ αἰνετὸς κλπ. (σελ. 54). Ἀντιλαβοῦ, σῶσον, ἐλέησον, ἀνάστησον καὶ διαφύλαξον. Ἐκφώνως· Ὅτι πρέπει σοι πᾶσα δόξα, τιμή. Ἔτι καὶ ἔτι.
Ὁ ἱερεὺς εὔχεται· Δέσποτα ἅγιε, ὑπεράγαθε, δυσωποῦμέν σε ... (σελ. 55). Ἀντιλαβοῦ, σῶσον, ἐλέησον, ἀνάστησον καὶ διαφύλαξον. Κατὰ τὴν δωρεὰν τοῦ Χριστοῦ σου, μεθ᾽ οὗ εὐλογητὸς εἶ σὺν τῷ παναγίῳ καὶ ἀγαθῷ καὶ ζωοποιῷ σου πνεύματι, νῦν (καὶ ἀεί ...)
[ΙΑʹ Μεγάλη εἴσοδος] Θ Οἱ ψάλται (Κ, Λ, Μ, Φ, μ, Τρ. Ὁ λαὸς)· Νῦν αἱ δυνάμεις (Κ, Μ τῶν οὐρανῶν)· Κ, Μ. Εὐχὴ δὲ χερουβικοῦ οὐ λέγεται· Ι Μετὰ τὸ εἰσοδεῦσαι τὸν ἱερέα ἀπὸ τῆς προθέσεως καὶ θῆναι τὰ ἅγια ἐν τῇ ἁγίᾳ τραπέζῃ λέγει· Θ, Κ, Μ, Π, Τρ. κλπ. Πληρώσωμεν τὴν ἑσπερινὴν (δέησιν ἡμῶν τῷ Κυρίῳ).
Θ, Ι Ὑπὲρ τῶν προσκομισθέντων καὶ προαγιασθέντων (τιμίων δώρων τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν)· [Κ, Μ, Π Ὑπὲρ τοῦ ἁγίου οἴκου τούτου καὶ τῶν] Θ, Ι, Κ, Π, Τρ. κλπ. Ὅπως ὁ φιλάνθρωπος Θεὸς ἡμῶν. Ι, Κ, Π ὁ προσδεξάμενος αὐτά. Κ εἰς τὸ ἅγιον καὶ ὑπερουράνιον καὶ νοερὸν αὐτοῦ (θυσιαστήριον). Θ, Π ἀντικαταπέμψῃ ἡμῖν· Ι, Κ, Μ, Π, Τρ. κλπ. Ὑπὲρ τοῦ ῥυσθῆναι (ἡμᾶς ἀπὸ πάσης) ...
Θ Εὐχὴ τῶν προηγιασμένων μετὰ τὸ ἀποτεθῆναι τὰ δῶρα ἐν τῇ τραπέζῃ καὶ πληρῶσαι τὸν λαὸν τὸν μυστικόν.
Œuvre
Texte
Ouvre le passage lié dans une nouvelle fenêtre.