Ἔργον
Νικηφόρος Βλεμμύδης – Τυπικόν
Η διά της επικλήσεως μεταβολή των αντιτύπων
Περιγράφεται η μετάβαση από τα προσφερόμενα είδη στο αληθινό δεσποτικό σώμα και αίμα, καθώς και η αναγκαιότητα της χρήσης του κεκραμένου οίνου.
Une plateforme pour lire, rechercher et explorer les textes patristiques et bibliques
Choisissez un auteur, une œuvre ou un livre de l’Écriture et étudiez la source grecque originale avec traduction, notes et signets.
Utiliser le Lecteur
Recherche rapide Recherchez directement un auteur, une œuvre ou un livre de l’Écriture.
Sélection détaillée Choisissez une source, puis un auteur, une œuvre, un chapitre ou un passage biblique.
Outils d’étude Pendant la lecture, vous pouvez utiliser les traductions, les signets, les notes et vos paramètres d’apparence personnels.
Ἔργον
Η διά της επικλήσεως μεταβολή των αντιτύπων
Περιγράφεται η μετάβαση από τα προσφερόμενα είδη στο αληθινό δεσποτικό σώμα και αίμα, καθώς και η αναγκαιότητα της χρήσης του κεκραμένου οίνου.
Ἀλλὰ τὸ μὲν θυμίαμα τύπος ὄν, μένει τύπος, ὁ δ’ ἄρτος, ἱερουργούμενος μὲν ἔστι, καὶ ἀντὶ τοῦ δεσποτικοῦ σώματος τῷ θυσιαστηρίῳ προκείμενος, ἀντίτυπος ἐκείνου κατὰ τοῦτον τὸν λόγον εἴρηται, καὶ ὁ οἶνος, τοῦ αἵματος, μετὰ δὲ τὴν ἱερωτάτην καὶ φρικωδεστάτην τῆς τελεσιουργίας ἐπίκλησιν καὶ τὴν ἐπ’ αὐτοῖς σημείωσιν τοῦ σταυροῦ τὴν τριττήν, ὑπερβαίνουσι τὸ ἀντίτυπον, καὶ εἰς αὐτὴν τὴν ἀποικεστάτην τελειότητα φθάνουσιν, ὁ μὲν ἄρτος, εἰς αὐτὸ τὸ σῶμα τοῦ Κυρίου μεταποιούμενος ὑπὲρ αἴσθησιν, ὁ δὲ τῷ ὕδατι κεκραμένος οἶνος, εἰς αὐτὸ τὸ αἷμα τοιουτωτρόπως τοῦ αὐτοῦ Κυρίου καὶ Θεοῦ. 3. Τοίνυν ὅτιπερ οἶνος οὐκ ἄκρατος, ἡ τῶν θείων ἱεροτελεστῶν ἀκριβολογουμένη δυάς, οἶνον αὐτὸν οὐκ ὠνόμασαν, ἀλλὰ δι’ ὧν εἴποσαν, αὐτὸ τὸ συνήθως ἡμῖν πινόμενον, δεδηλώκασιν, οἶνον δηλονότι μεθ’ ὕδατος. Ἐπεὶ γὰρ τὸ ποτήριον δύο τινὰ παρὰ μέρος δηλοῖ, καὶ γὰρ καὶ αὐτὸ τὸ πινόμενον, ποτήριον λέγεται, καὶ πάλιν τὸ σκεῦος ἐν ᾧ τὸ πινόμενον, ποτήριον ἐκάλεσεν ἡ συνήθεια, τὰ δύο τῆς τοιαύτης φωνῆς, οἱ δύο πατέρες ἑαυτοῖς διεμερίσαντο σημαινόμενα, καὶ ὁ μὲν εἷς, τῷ περιεχομένῳ προσήρμοσε τὴν φωνήν, ἅτερός δε τῷ περιέχοντι. Τὸν μὲν οὖν ἄρτον, καὶ ἄμφω διαρρήδην ἄρτον εἰρήκεσαν, θάτερον δὲ τῶν προκειμένων, εἰπεῖν οἶνον οὐκ ἐδοκίμασαν, τὴν τοῦ ἀκράτου προαναιροῦντες ὑπόνοιαν. 4.
Œuvre
Texte
Ouvre le passage lié dans une nouvelle fenêtre.