Δέησις τῶν ἐν τῷ κοινοβίῳ ἡσυχαζόντων Πατέρων πρὸς τὸν μέγαν Γέροντα περὶ τοῦ κόσμου· Ἐπειδὴ κινδυνεύει ὁ κόσμος, παρακαλοῦμεν πάντες, οἱ θεράποντές σου, δεήθητι τῆς τοῦ Θεοῦ ἀγαθότητος, ἵνα ἀνῇ τὴν χεῖρα καὶ ἀποστρέψῃ εἰς τὸν κολεὸν τὴν ῥομφαίαν. Στῆθι ἀνάμεσον τῶν πεπτωκότων καὶ τῶν ζώντων μετὰ τοῦ ἁγίου σου θυμιάματος, καὶ παῦσον τὸν ὀλοθρευτήν. Ἀνέγειρον τὸ ἅγιον θυσιαστήριον ἐν τῇ ἅλῳ τῇ ἁγίᾳ τοῦ Ἀρνά, καὶ παύσεται ἡ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ. Ναὶ δεόμεθά σου, ναὶ παρακαλοῦμεν, οἰκτείρησον τὸν κόσμον ἀπολλύμενον.
Μετάφραση
Δέηση των Πατέρων που ησυχάζουν στο κοινόβιο προς τον μέγα Γέροντα για τον κόσμο: Επειδή κινδυνεύει ο κόσμος, σε παρακαλούμε όλοι, οι δούλοι σου, δεήσου στην αγαθότητα του Θεού, ώστε να αποσύρει το χέρι Του και να επιστρέψει τη ρομφαία στη θήκη της. Στάσου ανάμεσα στους νεκρούς και τους ζωντανούς με το άγιο θυμίαμά σου, και σταμάτησε τον ολεθρευτή. Ανέγειρε το άγιο θυσιαστήριο στο άγιο αλώνι του Αρνά, και θα παύσει η οργή του Θεού. Ναι, σε ικετεύουμε, ναι, σε παρακαλούμε, σπλαχνίσου τον κόσμο που χάνεται.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες