Ἰδοὺ οὖν ἐγὼ καὶ τὰ παιδία, δείκνυσι τοὺς ἐκλεκτοὺς ἑαυτοῦ, διότι Τὰ μωρὰ τοῦ κόσμου ἐξελέξατο ὁ Θεὸς, ἵνα καταισχύνῃ τοὺς σοφούς. Πᾶς οὖν ὁ ἀποθέμενος τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον, τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης καὶ ἐνδυσάμενος τὸν νέον, τὸν ἀνακαινούμενον κατ᾽ εἰκόνα τοῦ κτίσαντος, παιδίον ἐστὶ κατὰ τὸ μυστικὸν τοῦ Χριστοῦ.
Μετάφραση
«Ιδού λοιπόν εγώ και τα παιδιά», φανερώνει τους εκλεκτούς του, διότι τα μωρά του κόσμου εξέλεξε ο Θεός για να καταισχύνει τους σοφούς. Καθένας, λοιπόν, που απεκδύθηκε τον παλαιό άνθρωπο, ο οποίος φθείρεται σύμφωνα με τις επιθυμίες της απάτης, και ενδύθηκε τον νέο, ο οποίος ανακαινίζεται κατ' εικόνα εκείνου που τον δημιούργησε, είναι παιδί κατά τη μυστική έννοια του Χριστού.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες