ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΟΒʹ. Ἐάν τις περὶ τὴν μετάληψιν ἐν ἀδελφότητι ἀσέμνως ἀναστρέφηται λαβρότερον ἐσθίων ἢ πίνων, εἰ δεῖ αὐτὸν ἐλέγχεσθαι. ΑΠΟΚΡΙΣΙΣ. Ὁ τοιοῦτος οὐ φυλάσσει τὸ παράγγελμα τοῦ Ἀποστόλου εἰπόντος· Εἴτε ἐσθίετε, εἴτε πίνετε, εἴτε τι ποιεῖτε, πάντα εἰς δόξαν Θεοῦ ποιεῖτε· καὶ πάλιν· Πάντα εὐσχημόνως καὶ κατὰ τάξιν γινέσθω καὶ χρῄζει διορθώσεως, πλὴν εἰ μή τις ἀνάγκη τοῦ κόπου ἢ τοῦ τάχους κατεπείγοι· ἀλλὰ καὶ τότε χρὴ τὸ ἀπρόσκοπον ἐσπουδασμένως φυλάττειν.
Μετάφραση
ΕΡΩΤΗΣΗ ΟΒ΄. Εάν κάποιος κατά τη μετάληψη της τροφής μέσα στην αδελφότητα συμπεριφέρεται με έλλειψη σεμνότητας, τρώγοντας ή πίνοντας με λαιμαργία, πρέπει αυτός να ελέγχεται; ΑΠΟΚΡΙΣΗ. Ο άνθρωπος αυτός δεν τηρεί το παράγγελμα του Αποστόλου, ο οποίος λέει: «Είτε τρώγετε, είτε πίνετε, είτε κάνετε κάτι, όλα να τα κάνετε προς δόξαν Θεού»· και πάλι: «Όλα ας γίνονται με ευσχημοσύνη και με τάξη»· και συνεπώς χρήζει διόρθωσης, εκτός εάν τον κατεπείγει κάποια ανάγκη εξαιτίας κόπου ή βιασύνης· αλλά και τότε πρέπει να διαφυλάσσει επιμελώς το απρόσκοπτο.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες