Τοῦτο γὰρ εἰδὼς καὶ ὁ Ἀπόστολος γράφει· Θεμέλιον γὰρ ἄλλον οὐδεὶς δύναται θεῖναι παρὰ τὸν κείμενον, ὅς ἐστιν Ἰησοῦς Χριστός. Ἕκαστος δὲ βλεπέτω, πῶς ἐποικοδομεῖ. Ἀνάγκη δὲ τὸν θεμέλιον τοιοῦτον εἶναι, οἷα καὶ τὰ ἐποικοδομούμενά ἐστιν, ἵνα καὶ συναρμολογεῖσθαι δυνηθῇ. Λόγος μὲν οὖν ὢν, ᾗ Λόγος ἐστὶν, οὐκ ἔχει τοιούτους, οἷός ἐστι καὶ αὐτὸς, τοὺς συναρμολογουμένους αὐτῷ· μονογενὴς γάρ ἐστιν· ἄνθρωπος δὲ γενόμενος ἔχει τοὺς ὁμοίους, ὧν καὶ τὴν ὁμοίαν ἐνεδύσατο σάρκα.
Μετάφραση
Επειδή το γνώριζε αυτό και ο Απόστολος, γράφει: «Διότι κανείς δεν μπορεί να θέσει άλλο θεμέλιο εκτός από αυτό που έχει ήδη τεθεί, το οποίο είναι ο Ιησούς Χριστός. Ο καθένας όμως ας προσέχει πώς οικοδομεί». Είναι δε ανάγκη το θεμέλιο να είναι τέτοιο, όπως ακριβώς είναι και εκείνα που οικοδομούνται επάνω του, ώστε να μπορεί να συναρμολογείται μαζί τους. Όντας λοιπόν Λόγος, καθότι είναι Λόγος, δεν έχει αυτούς που συναρμολογούνται μαζί του να είναι τέτοιοι όπως είναι και ο ίδιος· διότι είναι μονογενής. Αφού όμως έγινε άνθρωπος, έχει τους ομοίους του, των οποίων ενδύθηκε και την όμοια σάρκα.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες