Καὶ ἁπλῶς ὅσα εὑρίσκεται ἐν ταῖς γραφαῖς, ὑπάγεσθαι δυνάμενα εἰς τὸν ἀριθμὸν τῶν ὀκτὼ, τὸ μυστήριον τῆς ὀγδοάδος ἐκπληροῦν λέγουσιν. Ἀλλὰ καὶ τὴν δεκάδα σημαίνεσθαι διὰ τῶν δέκα ἐθνῶν, ὧν ἐπηγγείλατο ὁ Θεὸς τῷ Ἀβραὰμ εἰς κατάσχεσιν δοῦναι, λέγουσι· καὶ τὴν περὶ Σάῤῥαν δὲ οἰκονομίαν, ὡς μετὰ ἔτη δέκα δίδωσιν αὐτῷ τὴν ἑαυτῆς δούλην Ἄγαρ, ἵνα ἐξ αὐτῆς τεκνοποιήσηται τὸ αὐτὸ δηλοῦν. Καὶ ὁ δοῦλος δὲ Ἀβραὰμ πεμφθεὶς ἐπὶ Ῥεβέκκαν, καὶ ἐπὶ τῷ φρέατι διδοὺς αὐτῇ ψέλλια χρυσῶν δέκα, καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῆς κατέχοντες αὐτὴν ἐπὶ δέκα ἡμέρας· ἔτι τε Ῥοβοὰμ [l. Ἰεροβοὰμ] ὁ τὰ δέκα σκῆπτρα λαμβάνων, καὶ τῆς σκηνῆς αἱ δέκα αὐλαῖαι, καὶ οἱ στύλοι οἱ δεκαπήχεις, καὶ οἱ δέκα υἱοὶ Ἰακὼβ, ἐπὶ τὴν ὠνὴν τοῦ σίτου τὸ πρῶτον εἰς Αἴγυπτον πεμφθέντες, καὶ οἱ δέκα Ἀπόστολοι, οἷς φανεροῦται μετὰ τὴν ἔγερσιν ὁ Κύριος, τοῦ Θωμᾶ μὴ παρόντος, τὴν ἀόρατον διετύπουν κατ᾽ αὐτοὺς δεκάδα.
Μετάφραση
Και γενικά όσα βρίσκονται στις Γραφές και μπορούν να αναχθούν στον αριθμό οκτώ, ισχυρίζονται ότι εκπληρώνουν το μυστήριο της Ογδοάδας. Λένε επίσης ότι η Δεκάδα υποδηλώνεται μέσω των δέκα εθνών, τα οποία υποσχέθηκε ο Θεός να δώσει στον Αβραάμ ως ιδιοκτησία· και ότι η ενέργεια της Σάρρας, η οποία μετά από δέκα έτη του έδωσε τη δική της δούλη Άγαρ, ώστε να αποκτήσει τέκνο από αυτήν, δηλώνει το ίδιο. Και ο δούλος του Αβραάμ, ο οποίος στάλθηκε για τη Ρεβέκκα και στο πηγάδι τής έδωσε δέκα χρυσά βραχιόλια, και τα αδέλφια της που την κράτησαν επί δέκα ημέρες· ακόμη και ο Ροβοάμ [Ιεροβοάμ] που έλαβε τα δέκα σκήπτρα, και οι δέκα αυλαίες της σκηνής, και οι δεκάπηχοι στύλοι, και οι δέκα γιοι του Ιακώβ που στάλθηκαν για πρώτη φορά στην Αίγυπτο για την αγορά σιταριού, και οι δέκα Απόστολοι, στους οποίους φανερώνεται ο Κύριος μετά την ανάσταση επειδή απουσίαζε ο Θωμάς, προτύπωναν, σύμφωνα με αυτούς, την αόρατη Δεκάδα.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες