Τὸν τεθνηκότα τοῦ Βασσὰ ἐν τῇ πόλει, καταφάγονται οἱ κύνες· καὶ τὸν τεθνηκότα ἐν τῷ πεδίῳ, τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ.» «Εὐφροσύνη ἀσεβῶν πτῶμα ἐξαίσιον· χαρμονὴ δὲ παρανόμων ἀπώλεια. Ἐὰν ἀνέβη εἰς οὐρανὸν αὐτοῦ τὰ δῶρα, ἡ δὲ θυσία αὐτῶν νεφῶν ἅψηται· κἂν δοκῇ ἤδη κατεστηρίχθαι, τότε εἰς τέλος ἀπολεῖται.
Μετάφραση
«Εκείνον από τους ανθρώπους του Βασσά που θα πεθάνει μέσα στην πόλη, θα τον καταφάγουν οι σκύλοι· και εκείνον που θα πεθάνει στην ύπαιθρο, τα πετεινά του ουρανού». «Η ευφροσύνη των ασεβών είναι φοβερή πτώση· και η χαρά των παρανόμων, όλεθρος. Εάν τα δώρα του ανεβούν μέχρι τον ουρανό, και η θυσία τους αγγίξει τα σύννεφα· ακόμη και αν νομίζει ότι έχει πλέον στερεωθεί, τότε θα καταστραφεί ολοκληρωτικά».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες