Ἀλλ’ ἀνελοῦσι καὶ διελοῦσι καὶ συσκευασαμένοις καὶ χρησαμένοις σὺν λόγῳ κατὰ τῶν ἐκείνων δηγμάτων· εἰς τοῦτο τοίνυν χρήσιμα τἀκείνων ἡμῖν, ὡς κατ’ ἐκείνων χρῆσθαι καθαιροῦντας, οἱονεὶ τῇ ἑαυτοῦ ῥομφαίᾳ Γολιὰθ ἄλλον, ἐπανιστάμενον καὶ ἀνθιστάμενον καὶ «ὀνειδίζοντα παράταξιν Θεοῦ ζῶντος» ἐξ ἁλιέων καὶ ἀγραμμάτων τὰ θεῖα πεπαιδευμένην.
Μετάφραση
Αλλά σε όσους τα αναιρούν και τα αναλύουν, και αφού προετοιμαστούν τα χρησιμοποιούν έλλογα εναντίον των δικών τους επιθέσεων· για αυτόν τον σκοπό, λοιπόν, μας είναι χρήσιμα τα δικά τους επιχειρήματα, ώστε να τα χρησιμοποιούμε εναντίον τους για να τους καταρρίψουμε, σαν να εξολοθρεύουμε με τη δική του ρομφαία κάποιον άλλον Γολιάθ, ο οποίος εγείρεται, αντιστέκεται και «ονειδίζει την παράταξη του ζώντος Θεού», η οποία έχει διδαχθεί τα θεία από αλιείς και αγράμματους.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες