Ἔσται γὰρ οὕτω καὶ μόλις καταφανὲς τὸ δηλούμενον. Βεβασιλεύκασι τοίνυν κατὰ καιροὺς ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις ἐπὶ τὸν Ἰούδαν, ἤτοι τὸν Ἰακὼβ, ἄνδρες ἀγαθοί τε καὶ πονηροί· οὐδὲν δὲ ἧττον καὶ ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ οἱ ἐκ φυλῆς Ἐφραῒμ ἐν τῇ Σαμαρείᾳ. Ἦν γὰρ ἐκ φυλῆς Ἐφραῒμ καὶ ὁ πρῶτος αὐτῶν βεβασιλευκὼς Ἱεροβοὰμ ὁ τοῦ Νάβατ, ὃς καὶ ταῖς δαμάλεσιν αὐτοῦ ταῖς χρυσαῖς ἀνέπεισε προσκυνεῖν. Τῶν τοίνυν κατὰ καιροὺς βεβασιλευκότων ἔν τε τοῖς Ἱεροσολύμοις καὶ ἐν τῇ Σαμαρείᾳ πλεῖστοι γεγόνασιν, ὡς ἔφην, Θεῷ προσκρούοντες ἀδεῶς, βέβηλοί τε καὶ εἰδωλολάτραι, προσκυνοῦντες τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ, ξύλοις τε καὶ λίθοις ἀνοσίως λελατρευκότες· ὁποῖός τις ἦν καὶ οὗτος ὁ Ἄχαζ, ὃς καὶ τὰ ἴδια τέκνα διήγαγε διὰ πυρὸς, πλεῖστά τε ὅσα κατὰ τὴν Ἱερουσαλὴμ εἰργάσατο κακὰ, παρανενόμηκε δὲ καὶ εἰς αὐτὸν τὸν θεῖον νεών. Ἐπειδὴ δὲ γέγονεν ἐκ μέσου θανάτῳ κατειλημμένος, διαδέχεται τὸ σκῆπτρον Ἐζεχίας, βασιλεύοντος ἐν τῇ Σαμαρείᾳ τοῦ Ἰσραὴλ, ἤτοι τῶν δέκα φυλῶν Ὠσηὲ υἱοῦ Ἠλά. Οὗ διέποντος τὴν βασιλείαν κατεστράτευσε τῆς Σαμαρείας ὁ τῶν Ἀσσυρίων βασιλεύς. Συνεξεῖλε δὲ αὐτῇ καὶ πολλὰς ἑτέρας τῆς Ἰουδαίας πόλεις. Εἶτα μετὰ τοῦτο τοῦ Σενναχειρεὶμ κατατρέχοντος τὴν Ἰουδαίαν σέσωκε Θεὸς παραδόξως τὴν Ἱερουσαλὴμ εὐσεβοῦς ὄντος Ἐζεχίου.
Μετάφραση
Διότι έτσι θα γίνει κατανοητό, έστω και με δυσκολία, αυτό που δηλώνεται. Βασίλευσαν, λοιπόν, κατά καιρούς στα Ιεροσόλυμα επί του Ιούδα, δηλαδή του Ιακώβ, άνδρες αγαθοί και πονηροί· εξίσου και επί του Ισραήλ αυτοί από τη φυλή του Εφραίμ στη Σαμάρεια. Διότι από τη φυλή του Εφραίμ ήταν και ο πρώτος από αυτούς που βασίλευσε, ο Ιεροβοάμ ο γιος του Ναβάτ, ο οποίος μάλιστα τους έπεισε να προσκυνούν τις χρυσές του δαμάλεις. Από αυτούς, λοιπόν, που κατά καιρούς βασίλευσαν και στα Ιεροσόλυμα και στη Σαμάρεια, οι περισσότεροι έγιναν, όπως είπα, άνθρωποι που προσέκρουαν αδίστακτα στον Θεό, βέβηλοι και ειδωλολάτρες, προσκυνώντας τη στρατιά του ουρανού και λατρεύοντας ανόσια ξύλα και λίθους· τέτοιος ήταν και αυτός ο Άχαζ, ο οποίος μάλιστα πέρασε τα ίδια του τα παιδιά μέσα από τη φωτιά, έπραξε πάρα πολλά κακά στην Ιερουσαλήμ και παρανόμησε ακόμη και απέναντι στον ίδιο τον θείο ναό. Όταν όμως έφυγε από τη μέση, καθώς τον βρήκε ο θάνατος, τον διαδέχεται στο σκήπτρο ο Εζεκίας, την εποχή που στη Σαμάρεια επί του Ισραήλ, δηλαδή των δέκα φυλών, βασίλευε ο Ωσηέ ο γιος του Ηλά. Όταν αυτός κυβερνούσε το βασίλειο, εκστράτευσε εναντίον της Σαμάρειας ο βασιλιάς των Ασσυρίων. Μαζί με αυτήν κυρίευσε και πολλές άλλες πόλεις της Ιουδαίας. Έπειτα από αυτό, όταν ο Σενναχειρείμ έκανε επιδρομή στην Ιουδαία, ο Θεός έσωσε παραδόξως την Ιερουσαλήμ, επειδή ο Εζεκίας ήταν ευσεβής.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες