ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΠΡΟΣ ΣΕΡΑΠΙΩΝΑ ΘΜΟΥΕΩΣ ΕΠΙΣΚΟΠΟΝ Κατὰ τῶν βλασφημούντων καὶ λεγόντων κτίσμα εἶναι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον. Τὰ γράμματα τῆς σῆς ἱερᾶς διαθέσεως ἀπεδόθη μοι ἐν τῇ ἐρήμῳ. Καὶ εἰ καὶ πικρός τις ἦν ὁ καθ᾽ ἡμῶν διωγμὸς ἐπικείμενος, καὶ πολλὴ ἔρευνα τῶν ζητούντων ἡμᾶς ἀνελεῖν· ἀλλ᾽ «ὁ Πατὴρ τῶν οἰκτιρμῶν καὶ Θεὸς πάσης παρακλήσεως,» παρεκάλεσεν ἡμᾶς καὶ ἐν τοῖς γράμμασί σου. Ἀναμιμνησκόμενος γὰρ τῆς σῆς διαθέσεως καὶ πάντων τῶν γνησίων, ἔδοξα τούτους σὺν ἐμοὶ τότε παρεῖναι.
Μετάφραση
Επιστολή του εν αγίοις πατρός ημών Αθανασίου, αρχιεπισκόπου Αλεξανδρείας, προς τον Σεραπίωνα, επίσκοπο Θμούεως, κατά εκείνων που βλασφημούν και λέγουν ότι το Άγιο Πνεύμα είναι κτίσμα. Τα γράμματα της ιερής σου διαθέσεως μου παραδόθηκαν στην έρημο. Και αν και ήταν πικρός ο διωγμός που είχε εξαπολυθεί εναντίον μας, και έντονη η έρευνα εκείνων που επιζητούσαν να μας θανατώσουν, εντούτοις «ο Πατέρας των οικτιρμών και Θεός κάθε παρηγορίας» μας παρηγόρησε και με τα δικά σου γράμματα. Διότι, φέρνοντας στη μνήμη μου τη δική σου διάθεση και όλων των γνήσιων αδελφών, αισθάνθηκα ότι αυτοί ήταν τότε παρόντες μαζί μου.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες