ΟΜΙΛΙΑ ΚΑʹ. Αὐτὸς δὲ ἐγὼ Παῦλος παρακαλῶ ὑμᾶς διὰ τῆς πραότητος καὶ ἐπιεικείας τοῦ Χριστοῦ, ὃς κατὰ πρόσωπον μὲν ταπεινὸς ἐν ὑμῖν, ἀπὼν δὲ θαῤῥῶ εἰς ὑμᾶς. Δέομαι δὲ τὸ μὴ παρὼν θαῤῥῆσαι τῇ πεποιθήσει, ᾗ λογίζομαι τολμῆσαι, ἐπί τινας τοὺς λογιζομένους ἡμᾶς, ὡς κατὰ σάρκα περιπατοῦντας.
Μετάφραση
Ομιλία ΚΑ΄. Εγώ ο ίδιος ο Παύλος σας παρακαλώ με την πραότητα και την επιείκεια του Χριστού, εγώ που, όταν βρίσκομαι πρόσωπο με πρόσωπο ανάμεσά σας είμαι ταπεινός, ενώ όταν απουσιάζω δείχνω θάρρος απέναντί σας. Σας παρακαλώ, λοιπόν, να μη χρειαστεί, όταν θα είμαι παρών, να δείξω την τόλμη και την πεποίθηση με την οποία υπολογίζω να ενεργήσω θαρραλέα απέναντι σε κάποιους που θεωρούν ότι εμείς συμπεριφερόμαστε κατά σάρκα.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες