Τί δὲ καὶ πρὸς Παῦλον τὸν ἱερόν; Εἷς γὰρ ἦν καὶ οὗτος τῶν φονευτῶν, ἀληθὴς Βενιαμὶν λύκος ἅρπαξ. Εἰ γὰρ καὶ αὐτὸς μὴ ἐλίθαζεν, ἀλλ’ ἐτήρει τὴν τῶν λιθαζόντων ἐσθῆτα καὶ ὑπηρέτει δήμου δημίου. Πλὴν ὅψομαί σε μετὰ μικρὸν τὸν σφριγῶντα νῦν καὶ θυμὸν ἄγριον πνέοντα ὥσπερ τινὰ γραῦν ἀσθενῆ χειραγωγούμενον, ὅταν μέλλῃς ἄγεσθαι πρὸς τὸν Ἀνανίαν τῆς ἀληθείας γευσάμενος. Ἡδὺ δὲ σφόδρα γελάσομαι, ὅταν ἀκούσω σου τὰς ὑπὲρ τοῦ εὐαγγελίου θλίψεις ἐξηγουμένου καὶ μεταξὺ τῶν ἄλλων κινδύνων λέγοντος· Ἅπαξ ἐλιθάσθην. Χρὴ γάρ σε διὰ λίθων ὑπὲρ τῶν λίθων ἀπολογήσασθαι καὶ τῷ ταὐτοπάθει λῦσαι τῆς ἁμαρτίας τὸ ἔγκλημα.
Μετάφραση
Και τι να πούμε και προς τον ιερό Παύλο; Διότι και αυτός ήταν ένας από τους φονευτές, αληθινός Βενιαμίν, αρπακτικός λύκος. Διότι, αν και ο ίδιος δεν λιθοβολούσε, φύλαγε ωστόσο τα ενδύματα αυτών που λιθοβολούσαν και υπηρετούσε έναν δήμιο όχλο. Όμως σε λίγο θα σε δω, εσένα που τώρα σφύζεις από δύναμη και πνέεις άγριο θυμό, να οδηγείσαι από το χέρι σαν αδύναμη γριούλα, όταν θα πρόκειται να πας στον Ανανία, έχοντας γευθεί την αλήθεια. Και θα γελάσω με μεγάλη ευχαρίστηση, όταν θα σε ακούσω να διηγείσαι τις θλίψεις σου για το Ευαγγέλιο και μεταξύ των άλλων κινδύνων να λες: Μια φορά λιθοβολήθηκα. Διότι πρέπει, μέσω των λίθων, να απολογηθείς για τους λίθους και με το ίδιο πάθημα να εξαλείψεις το έγκλημα της αμαρτίας.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες