Ὁ Ἀπόστολος ἐπειδὴ παρέδωκεν ἐκεῖνον τῷ Σατανᾷ εἶπε τοῦτο, χώραν γὰρ εἶχεν ἐκεῖνος τοῦ λυπηθῆναι ὡς ἀπὸ τοῦ Ἀποστόλου ἀφορισθείς. Διὰ τοῦτο βλέπων αὐτὸν μετανοοῦντα, εἶπε «κυρωθῆναι εἰς αὐτὸν ἀγάπην.» Εἰ οὖν οἴδατε ὅτι ὑμεῖς ἐδιώξατε αὐτόν, χρὴ ἀπελθεῖν βαλεῖν αὐτῷ μετάνοιαν ἵνα ἔλθῃ. Εἰ δὲ ἰδίῳ θελήματι ἀπῆλθε, κἂν ἀπέλθητε ἐπ’ αὐτὸν ὑμεῖς διὰ τὸν Θεόν, τὸ δικαίωμα αὐτοῦ ἔρχεται μετ’ αὐτοῦ, μέλλει γὰρ διακεῖσθαι ὅτι εἰς τὴν θλῖψιν πάλιν ἐπανέρχεται. Καὶ εἰ συμβῇ αὐτῷ οἱαδήποτε ἀφορμή, ἀεὶ λέγει· Ἔξω ἤμην καὶ ἠνάγκασάν με ἐλθεῖν.
Μετάφραση
Ο Απόστολος επειδή παρέδωσε εκείνον στον Σατανά είπε αυτό, διότι υπήρχε περιθώριο για εκείνον να λυπηθεί, εφόσον αφορίστηκε από τον Απόστολο. Γι' αυτό, βλέποντάς τον να μετανοεί, είπε «να επικυρώσετε την αγάπη σας προς αυτόν». Εάν λοιπόν γνωρίζετε ότι εσείς τον διώξατε, πρέπει να πάτε να του ζητήσετε συγχώρεση για να έρθει. Εάν όμως έφυγε με το δικό του θέλημα, ακόμη και αν πάτε σε αυτόν εσείς για τον Θεό, η δικαιολογία του έρχεται μαζί του, διότι πρόκειται να θεωρεί ότι επιστρέφει πάλι στη θλίψη. Και αν του συμβεί οποιαδήποτε αφορμή, θα λέει πάντοτε: Έξω ήμουν και με ανάγκασαν να έρθω.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες