Ἐπεὶ οὖν ἤδη μετὰ τὸν κόρον πρὸς ὕπνον κατεφερόμην, παραστησάμενος τὸν ὑπογράφοντα, ταύτην σου τῇ λογιότητι καθάπερ ἐνύπνιον τὴν ἐπιστολὴν ἀπελήρησα· εὔχομαι δὲ μὴ διὰ χάρτου καὶ μέλανος, ἀλλὰ δι᾽ αὐτῆς τῆς ἐμαυτοῦ φωνῆς τε καὶ γλώττης τὰ παρὰ σοὶ καλά σοί τε αὐτῷ καὶ τοῖς ἀγαπῶσί σε διὰ παντὸς διηγεῖσθαι.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Επειδή λοιπόν ήδη, μετά τον κορεσμό, βυθιζόμουν στον ύπνο, βάζοντας δίπλα μου τον γραμματέα, υπαγόρευσα παραμιλώντας προς τη λογιότητά σου αυτήν την επιστολή ωσάν όνειρο· εύχομαι όμως, όχι μέσω χαρτιού και μελανιού, αλλά με την ίδια μου τη φωνή και τη γλώσσα να διηγούμαι διαπαντός τις αρετές σου, τόσο σε εσένα τον ίδιο όσο και σε εκείνους που σε αγαπούν.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες