Καὶ κατελάβετο αὐτὴν ἀπὸ τέλους τριῶν ἐτῶν, ἐν ἔτει ἕκτῳ τῷ Ἐζεχίᾳ, αὐτὸς ὁ ἐνιαυτὸς ἔννατος τῷ Ὠσηὲ βασιλεῖ Ἰσραήλ. Καὶ συνελήφθη Σαμάρεια, καὶ ἀπῴκισε βασιλεὺς Ἀσσυρίων τὴν Σαμάρειαν εἰς Ἀσσυρίους, καὶ ἔθηκεν αὐτοὺς ἐν Ἀλαὲ καὶ ἐν Ἀβιὼρ ποταμῷ Γωζᾶν, καὶ εἰς τὰ ὄρη Μήδων· ἀνθ᾽ ὦν, ὅτι οὐκ ἤκουσαν φωνῆς Κυρίου τοῦ Θεοῦ αὐτῶν, καὶ παρέβησαν τὴν διαθήκην αὐτοῦ, πάντα ὅσα ἐν ἐτείλατο Μωσῆς ὁ δοῦλος Κυρίου, καὶ οὐκ ἤκουσαν, καὶ οὐκ ἐποίησαν. Καὶ τῷ τεσσαρεσκαιδεκάτῳ ἔτει βασιλέως Ἐζεχίου, ἀνέβη Σενναχειρεὶμ βασιλεὺς Ἀσσυρίων ἐπὶ τὰς πόλεις τῆς Ἰουδαίας τὰς ὀχυρὰς, καὶ συνέλαβεν αὐτάς. Καὶ ταυτὶ μὲν ἐκ τῶν ἱερῶν Γραμμάτων. Ὅτι δὲ πεπόρθηκε τὴν Σαμάρειαν ὁ Σενναχειρεὶμ, ἀναβαίνων κατὰ τῶν Ἱεροσολύμων, ἐξ ὧν αὐτὸς γέγραφεν ὁ μακάριος Ἡσαΐας ὁ προφήτης ἀκονητὶ διοψόμεθα. Προσπεφώνηκε γὰρ οὕτως Ῥαψάκης τοῖς καθημένοις ἐν τῷ τείχει· Μὴ ὑμᾶς ἀπατάτω Ἐζεχίας, λέγων· Ὁ Θεὸς ὑμῶν ῥύσεται ὑμᾶς.
Μετάφραση
Και την κυρίευσε στο τέλος των τριών ετών, κατά το έκτο έτος του Εζεκία, το οποίο ήταν το ένατο έτος του Ωσηέ, του βασιλιά του Ισραήλ. Και αλώθηκε η Σαμάρεια, και ο βασιλιάς των Ασσυρίων εξόρισε τους κατοίκους της Σαμάρειας στην Ασσυρία, και τους εγκατέστησε στην Αλαέ και στον Αβιώρ, στον ποταμό Γωζάν, και στα όρη των Μήδων· επειδή δεν εισάκουσαν τη φωνή του Κυρίου του Θεού τους και παρέβησαν τη διαθήκη του, όλα όσα είχε προστάξει ο Μωυσής, ο δούλος του Κυρίου, και ούτε τα άκουσαν ούτε τα έπραξαν. Και κατά το δέκατο τέταρτο έτος του βασιλιά Εζεκία, ανέβηκε ο Σενναχηρείμ, ο βασιλιάς των Ασσυρίων, εναντίον των οχυρωμένων πόλεων της Ιουδαίας και τις κυρίευσε. Και αυτά μεν προέρχονται από τις ιερές Γραφές. Ότι δε ο Σενναχηρείμ είχε αλώσει τη Σαμάρεια, καθώς ανέβαινε εναντίον των Ιεροσολύμων, θα το διαπιστώσουμε εύκολα από όσα έχει γράψει ο ίδιος ο μακάριος προφήτης Ησαΐας. Διότι ο Ραψάκης προσφώνησε αυτούς που βρίσκονταν πάνω στο τείχος ως εξής: Μην σας εξαπατά ο Εζεκίας λέγοντας: Ο Θεός σας θα σας λυτρώσει.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες