Καὶ ἕως ὅτου ἀνεγινώσκετο συχνοτέρως ὁ νόμος, μετριωτέρα ἦν καὶ ἡ τοῦ λαοῦ κακία, ὅτε δὲ ἡ τοῦ νόμου ἀνάγνωσις ἤργει, εἰς μυρίας παρανομίας καὶ ἀσεβείας ἐξεκυλίοντο. Εἶτα κατὰ μικρὸν εἰς παντελῆ λήθην καὶ καταφρόνησιν τοῦ νόμου χωρήσαντες οὔτε Πάσχα ἐπετέλουν, οὔτε θυσίας προσῆγον τῷ Θεῷ, ἀλλὰ διῆγον ὡς τὰ λοιπὰ «ἔθνη τὰ μὴ νόμον ἔχοντα». Ἐν ταῖς ἡμέραις δὲ Ἰωσίου τοῦ βασιλέως Χελκίας τις ἀρχιερεὺς βιβλίον τοῦ νόμου εὑρὼν ἐν τῷ ναῷ τοῦ Θεοῦ ἐνεφάνισεν αὐτὸ Ἰωσίᾳ τῷ βασιλεῖ. Ἐπιγνοὺς δὲ τὴν πρὸ πολλῶν ἐτῶν ἀθέτησιν τοῦ νόμου καὶ τὴν παρανομίαν τοῦ λαοῦ «διέρρηξε τὰ ἱμάτια αὐτοῦ» καὶ τοὺς ἱερεῖς μὲν καὶ τοὺς προφήτας παρεκάλει ἱλεῶσαι τὸν Θεὸν ὑπὲρ αὐτοῦ καὶ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ, αὐτὸς δὲ πυρωθεὶς ζήλῳ Θεοῦ στήλας εἰδώλων καὶ ἄλση καὶ βωμοὺς καὶ πᾶσαν μυσαρὰν τελετὴν ἐξηφάνισε καὶ οὓς ἐδομήσετο Σολομὼν εἰδωλικοὺς ναοὺς τῇ Ἀστάρτῃ καὶ τῷ Χαμὼς διὰ τὰς ἀλλοφύλους αὐτοῦ γυναῖκας, Μωαβίτιδας καὶ Ἀμμανίτιδας, ἐξωλόθρευσεν Ἰωσίας ὁ βασιλεὺς καὶ τοὺς ἱερεῖς τῶν εἰδώλων κατέσφαγξε καὶ προσέταξε παντὶ τῷ λαῷ ποιῆσαι Πάσχα Κυρίῳ τῷ Θεῷ, ὅτι οὐ γέγονε Πάσχα «ἀφ’ ἡμερῶν τῶν κριτῶν, οἳ ἔκριναν τὸν Ἰσραήλ».
Μετάφραση
Και ενόσω αναγινωσκόταν συχνότερα ο νόμος, η κακία του λαού ήταν μετριότερη, όταν όμως σταμάτησε η ανάγνωση του νόμου, κατρακύλησαν σε αναρίθμητες παρανομίες και ασέβειες. Έπειτα, αφού σιγά-σιγά έφτασαν σε παντελή λήθη και περιφρόνηση του νόμου, ούτε Πάσχα τελούσαν, ούτε θυσίες προσέφεραν στον Θεό, αλλά ζούσαν όπως τα υπόλοιπα «έθνη που δεν έχουν νόμο». Κατά τις ημέρες όμως του βασιλιά Ιωσία, ένας αρχιερέας ονόματι Χελκίας, αφού βρήκε το βιβλίο του νόμου στον ναό του Θεού, το παρουσίασε στον βασιλιά Ιωσία. Όταν εκείνος αντιλήφθηκε την επί πολλά έτη αθέτηση του νόμου και την παρανομία του λαού, «έσκισε τα ιμάτιά του» και παρακαλούσε τους ιερείς και τους προφήτες να εξιλεώσουν τον Θεό υπέρ του ιδίου και του λαού του, ενώ ο ίδιος, φλεγόμενος από θείο ζήλο, εξαφάνισε στήλες ειδώλων και άλση και βωμούς και κάθε μυσαρή τελετή, και τους ειδωλολατρικούς ναούς που είχε οικοδομήσει ο Σολομών για την Αστάρτη και τον Χαμώς εξαιτίας των αλλοεθνών γυναικών του, των Μωαβιτισσών και Αμμανιτισσών, ο βασιλιάς Ιωσίας τους κατέστρεψε ολοσχερώς και τους ιερείς των ειδώλων τους κατέσφαξε, και διέταξε όλο τον λαό να τελέσει Πάσχα προς τιμήν του Κυρίου και Θεού, επειδή δεν είχε εορταστεί Πάσχα «από τις ημέρες των κριτών, οι οποίοι έκριναν τον Ισραήλ».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες