Τοῦ αὐτοῦ· Λόγος εἰς τὸν βασιλέα κῦρ Ἀλέξιον τὸν Κομνηνόν, ὅτε ἐπανέζευξεν ἀπὸ τῶν μερῶν τῆς δύσεως, ἡνίκα ὁ πρωτοστράτωρ Μανουὴλ ὁ Καμύτζης, ἐξάδελφος ὢν τοῦ αὐτοῦ βασιλέως, συμπλακεὶς τοῖς βαρβάροις καὶ κατασχεθεὶς παρὰ μὲν τοῦ βασιλέως οὐκ ἐξωνήθη, ἠγοράσθη δὲ παρὰ τοῦ Δοβρομηροῦ Χρύσου τοῦ κατέχοντος τὸν Πρόσακον καὶ τὴν Στρούμμιτζαν· καὶ ἔκτοτε ἐπανέστη τῷ βασιλεῖ μετὰ τοῦ αὐτοῦ Χρύσου, γαμβροῦ ὄντος τῷ αὐτῷ πρωτοστράτορι ἐπὶ θυγατρί, ὃν καὶ ἡττήσας ὁ βασιλεὺς ἐδίωξε. τότε δὲ καὶ ἀγάπην ἐποίησε μετὰ τοῦ Ἰωαννίτζη τοῦ κατέχοντος τὸν Ζυγόν. „Εὐλογητὸς Κύριος ὁ Θεός σου, ὃς ἀπέκλεισε τοὺς ἄνδρας τοὺς ἐπαραμένους τὴν χεῖρα αὐτῶν ἐπὶ τῷ κυρίῳ μου τῷ βασιλεῖ.“ ἐκ τῆς βίβλου πορίζομαι τῶν Βασιλειῶν τὰ χαρμόσυνα ταῦτα καὶ εὐάγγελα ῥήματα, νικητικώτατε βασιλεῦ, ἅπερ ὁ μὲν Δαυὶδ εἰς ἀγγελίαν ἐδέχετο πρότερον τῆς τοῦ πατραλοίου παιδὸς ἀναιρέσεως, νυνὶ δ’ ἔγωγε εἰς χαριστήρια ᾄδω σοι τῆς τοῦ ἀποστάτου λαμπρᾶς καθαιρέσεως μέλπων τὰ ἐμβατήρια καὶ παιανίζων τὰ νικητήρια· κἀκεῖνα ἐπὶ τούτοις τῆς ἱερᾶς τῶν ψαλμῶν δέλτου ἀναλεγόμενος καὶ φθεγγόμενος· „ὁδοποιήσατε τῷ ἐπιβεβηκότι ἐπὶ δυσμῶν, Κύριος ὄνομα αὐτῷ.“
Μετάφραση
Του ιδίου: Λόγος προς τον βασιλέα κύρη Αλέξιο τον Κομνηνό, όταν επέστρεψε από τα μέρη της δύσης, τότε που ο πρωτοστράτωρ Μανουήλ ο Καμύτζης, όντας εξάδελφος του ίδιου του βασιλέα, αφού συνεπλάκη με τους βαρβάρους και αιχμαλωτίστηκε, δεν εξαγοράστηκε από τον βασιλέα, αλλά αγοράστηκε από τον Δοβρομηρό Χρύσο που κατείχε τον Πρόσακο και την Στρούμμιτζα. Και έκτοτε επαναστάτησε εναντίον του βασιλέα μαζί με τον ίδιο τον Χρύσο, ο οποίος ήταν γαμπρός του ιδίου πρωτοστράτορα από θυγατέρα, τον οποίο αφού νίκησε ο βασιλεύς, τον κατεδίωξε. Τότε δε σύναψε και ειρήνη με τον Ιωαννίτζη που κατείχε τον Ζυγό. «Ευλογητός ο Κύριος ο Θεός σου, ο οποίος παρέδωσε τους άνδρες που σήκωσαν το χέρι τους εναντίον του κυρίου μου, του βασιλέα». Από το βιβλίο των Βασιλειών αντλώ αυτά τα χαρμόσυνα και ευάγγελα λόγια, νικητικότατε βασιλεύ, τα οποία ο μεν Δαβίδ δεχόταν ως είδηση παλαιότερα για την εξόντωση του πατροκτόνου γιου του, τώρα δε εγώ τα ψάλλω προς εσένα ως ευχαριστήρια για τη λαμπρή συντριβή του αποστάτη, μελωδώντας τα εμβατήρια και παιανίζοντας τα νικητήρια. Και επιπρόσθετα, αναγιγνώσκοντας και εκφωνώντας και εκείνα τα λόγια από την ιερή βίβλο των Ψαλμών: «Ανοίξτε δρόμο σε αυτόν που επιβαίνει επί δυσμών, Κύριος είναι το όνομά του».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες