Ἐπεὶ δὲ παρασκευασάμενος ὁ Ἀβεσσαλὼμ ὀπίσω τοῦ πατρὸς κατεδίωξε, πρότερον ταῖς ἐκείνου παλλακαῖς ἐν ὑπαίθρῳ μιγεὶς, ὁ μὲν Δαυῒδ οὐκ ἐξῆλθεν αὐτὸς εἰς ἀντιπαράταξιν, ἡγεμόσι δὲ πιστεύσας τὸ στράτευμα, ἐνετείλατο αὐτοῖς λέγων· Φείσασθέ μου τοῦ παιδαρίου Ἀβεσσαλώμ. Τοῦ δὲ πολέμου συῤῥαγέντος ἐν τῷ δρυμῷ Ἐφραῒμ, πίπτουσι μὲν εἴκοσι χιλιάδες ἀνδρῶν ἀπὸ τοῦ στρατεύματος τοῦ Ἀβεσσαλώμ· αὐτὸς δὲ, ὡς εἶχεν, ἔφευγε στρέψας τὸν χαλινόν.
Μετάφραση
Όταν δε ο Αβεσσαλώμ, αφού προετοιμάστηκε, καταδίωξε τον πατέρα του, έχοντας προηγουμένως συνευρεθεί στο ύπαιθρο με τις παλλακίδες εκείνου, ο μεν Δαβίδ δεν βγήκε ο ίδιος σε παράταξη μάχης, αλλά, αφού εμπιστεύθηκε το στράτευμα στους αρχηγούς, τους έδωσε εντολή λέγοντας: «Να φεισθείτε για χάρη μου το παιδί, τον Αβεσσαλώμ». Όταν δε ξέσπασε η μάχη στο δάσος του Εφραίμ, έπεσαν μεν είκοσι χιλιάδες άνδρες από το στράτευμα του Αβεσσαλώμ· ο ίδιος δε, ως είχε, τράπηκε σε φυγή στρέφοντας τον χαλινό.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες