Τούτους οὖν ἐκ παντὸς τρόπου προσήκει φυλάττεσθαι, ὡς ἂν μήτ᾽ ἄλλους βλάψαι ἐν τῇ τοῦ ψυχικοῦ λοιμοῦ μεταδόσει, καὶ αὐτοὶ πάντοθεν εἰργόμενοι, ὀψὲ γοῦν πρὸς τὸ καλὸν ἐπιστρέψωσι, παιδαγωγὸν τὴν αἰσχύνην λαμβάνοντες, καὶ τὴν τῶν σπουδαίων ἀποστροφὴν νουθεσίαν εἰς τὴν τῆς κακίας ἀπαλλαγήν. Τοῦτο γὰρ καὶ ὁ Παῦλος ἐδίδαξε, λέγων περὶ τῶν μηδὲν ἐργαζομένων ἀλλὰ περιεργαζομένων· Τοῦτον, φησὶ, σημειοῦσθε, καὶ μὴ συναναμίγνυσθε αὐτῷ, ἵνα ἐντραπῇ.
Μετάφραση
Επομένως, πρέπει με κάθε τρόπο να προφυλασσόμαστε από αυτούς, ώστε ούτε άλλους να βλάψουν με τη μετάδοση του ψυχικού λοιμού, αλλά και οι ίδιοι, όντας αποκλεισμένοι από παντού, να επιστρέψουν έστω και αργά στο αγαθό, λαμβάνοντας την ντροπή ως παιδαγωγό και την αποστροφή των εναρέτων ανθρώπων ως νουθεσία για την απαλλαγή τους από την κακία. Διότι αυτό δίδαξε και ο Παύλος, λέγοντας για εκείνους που δεν εργάζονται καθόλου, αλλά ασχολούνται με περιττά πράγματα: «Αυτόν», λέει, «να τον επισημαίνετε και να μη συναναστρέφεσθε μαζί του, για να ντραπεί».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες