Καὶ ἰδοὺ ἐξ αὐτῆς τρεῖς ἄνδρες ἐπέστησαν ἐν τῇ οἰκίᾳ, ἐν ᾗ ἤμην. Εἶπε δέ μοι τὸ Πνεῦμα συνελθεῖν αὐτοῖς μηδὲν διακρινόμενον. βʹ. Ὁρᾷς, ὅτι Πνεύματος ἡ νομοθεσία; Ἦλθον δὲ σὺν ἐμοὶ καὶ οἱ ἓξ ἀδελφοὶ οὗτοι. Τί γένοιτ᾽ ἂν ταπεινότερον Πέτρου, ὃς ἀπὸ ταύτης καὶ τῶν ἀδελφῶν τὴν μαρτυρίαν προβάλλεται; Συνῆλθον δέ μοι ἓξ ἀδελφοὶ, καὶ εἰσήλθομεν εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἀνδρός. Ἀπήγγειλε δὲ ἡμῖν, πῶς εἶδε τὸν ἄγγελον ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ σταθέντα καὶ εἰπόντα αὐτῷ· Ἀπόστειλον εἰς Ἰόππην ἄνδρας, καὶ μετάπεμψαι Σίμωνα τὸν ἐπικαλούμενον Πέτρον, ὃς λαλήσει ῥήματα πρὸς σὲ, ἐν οἷς σωθήσῃ σὺ καὶ πᾶς ὁ οἶκός σου. Καὶ οὐκ εἶπε τὰ παρὰ τοῦ ἀγγέλου ῥηθέντα τῷ Κορνηλίῳ· Αἱ εὐχαί σου καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ, ἵνα μὴ προσστῇ αὐτοῖς· ἀλλ᾽ ἅπερ οὐδὲν εἶχον μέγα· Λαλήσει ῥήματα πρὸς σὲ, ἐν οἷς σωθήσῃ σὺ καὶ πᾶς ὁ οἶκός σου. Ὁρᾷς, πῶς δι᾽ ὅπερ ἔφθην ἐπείγεται; Καὶ οὐδὲν λέγει περὶ τῆς ἐπιεικείας τοῦ ἀνδρός. Τοῦ Πνεύματος τοίνυν πέμψαντος, τοῦ Θεοῦ κελεύσαντος, διὰ τοῦ ἀγγέλου ἐκεῖθεν καλέσαντος, ἐντεῦθεν ὠθοῦντος, λύοντος τὴν διαφορὰν τῶν πραγμάτων, τί ποιῆσαι ἔδει; Ἀλλ᾽ οὐ λέγει τούτων οὐδὲν, ἀλλ᾽ ἀπὸ τοῦ ὑστέρου ἰσχυρίζεται· ὃ καὶ κατ᾽ αὐτὸ ἀναμφισβήτητον ἦν μαρτύριον. Καὶ διὰ τί, φησὶ, μὴ τοῦτο γέγονε μόνον;
Μετάφραση
«Και ιδού, αμέσως στάθηκαν μπροστά στο σπίτι όπου βρισκόμουν τρεις άνδρες. Και το Πνεύμα μου είπε να πάω μαζί τους χωρίς κανέναν δισταγμό». Β΄. Βλέπεις ότι η εντολή προέρχεται από το Πνεύμα; «Ήλθαν δε μαζί μου και αυτοί οι έξι αδελφοί». Τι θα μπορούσε να είναι πιο ταπεινό από τον Πέτρο, ο οποίος προβάλλει ως μαρτυρία γι' αυτήν την υπόθεση τους αδελφούς; «Ήλθαν μαζί μου έξι αδελφοί, και εισήλθαμε στο σπίτι του ανθρώπου. Και μας ανήγγειλε πώς είδε τον άγγελο να στέκεται μέσα στο σπίτι του και να του λέει: Στείλε άνδρες στην Ιόππη και προσκάλεσε τον Σίμωνα που ονομάζεται Πέτρος, ο οποίος θα σου πει λόγια με τα οποία θα σωθείς εσύ και όλος ο οίκος σου». Και δεν ανέφερε τα όσα είπε ο άγγελος στον Κορνήλιο: «Οι προσευχές σου και οι ελεημοσύνες σου ανέβηκαν ως μνημόσυνο ενώπιον του Θεού», για να μην τους προκαλέσει δυσφορία· αλλά ανέφερε εκείνα που δεν είχαν κάτι το μεγαλειώδες: «Θα σου πει λόγια με τα οποία θα σωθείς εσύ και όλος ο οίκος σου». Βλέπεις πώς σπεύδει σε εκείνο που ανέφερα προηγουμένως; Και δεν λέει τίποτα για την αρετή του ανδρός. Εφόσον λοιπόν το Πνεύμα τον έστειλε, ο Θεός τον διέταξε, μέσω του αγγέλου τον κάλεσε από εκεί και από εδώ τον ωθούσε, καταργώντας τη διάκριση των πραγμάτων, τι έπρεπε να κάνει; Αλλά δεν αναφέρει τίποτα από αυτά, παρά στηρίζει το επιχείρημά του στα όσα συνέβησαν αργότερα· πράγμα που από μόνο του αποτελούσε αναμφισβήτητη μαρτυρία. Και γιατί, λέει, δεν συνέβη μόνο αυτό;
Περισσότερα
Λεπτομέρειες