Καὶ δώσω τέρατα ἐν τῷ οὐρανῷ ἄνω, καὶ σημεῖα ἐπὶ τῆς γῆς κάτω. Τοῦ ἁγίου Κυρίλλου. Τὰ ἐπὶ τῷ σταυρῷ τοῦ Χριστοῦ γενησόμενα προδιδάσκει σαφῶς, καὶ τὰ δι᾽ αὐτὸν τοῖς Ἰουδαίοις συμβαίνοντα διὰ τοῦ Ῥωμαίων πολέμου· τὴν δὲ Χριστοῦ ἡμέραν «τὴν μεγάλην καὶ ἐπιφανῆ,» τὴν τῆς ἀναστάσεώς φησιν.
Μετάφραση
Και θα δώσω τέρατα επάνω στον ουρανό, και σημεία κάτω στη γη. Του αγίου Κυρίλλου. Προαναγγέλλει με σαφήνεια όσα πρόκειται να συμβούν κατά τη σταύρωση του Χριστού, και όσα θα συμβούν στους Ιουδαίους εξαιτίας Του μέσω του πολέμου των Ρωμαίων· ως ημέρα δε του Χριστού «τη μεγάλη και επιφανή», εννοεί την ημέρα της αναστάσεως.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες