Ἀλλὰ μετὰ τὴν τοσαύτην ἀρετὴν πειρασμοὶ καὶ θλίψεις αὐτὸν διαδέχονται, ὡς, εἴ τις θελήσει ἐν τούτῳ τοὺς πειρασμοὺς μετὰ ἀκριβείας ἐρευνῆσαι, εὑρήσει αὐτὸν πλέον πάντων θλιβέντα. Ὅτε γὰρ ἐπανῆλθεν ἐπὶ τὸ τέλειον φρόνημα καὶ ἐκτήσατο ζῆλον Θεοῦ, νομίζων οὖν συνιέναι τοὺς ὁμοφύλους, ἰδών τινα ἐξ αὐτῶν καταδυναστευόμενον ὑπό του Αἰγυπτίου, ἐπάταξε τὸν Αἰγύπτιον καὶ ἔρρυσε τὸν ἀδικούμενον· ὅθεν αὐτοὶ οἱ εὐεργετηθέντες ὑπ᾽ αὐτοῦ εἰς θάνατον παραδοῦναι αὐτὸν ἐβουλεύσαντο. Πάλιν γὰρ τὴν κατ᾽ ἀλλήλων νεικίαν ἐπιχειρήσαντες οἱ ὁμόφυλοι, συναγαγεῖν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην ἠθέλησεν· ὁ δὲ τῆς ἀδικίας πεπληρωμένος τὸν εὐεργέτην ὡς φονέα ὠνείδιζε, λέγων· μὴ ἀνελεῖν με θέλεις, ὃν τρόπον ἀνεῖλες χθὲς τὸν Αἰγύπτιον;
Μετάφραση
Αλλά μετά από τόση αρετή, τον διαδέχονται πειρασμοί και θλίψεις, ώστε, εάν κάποιος θελήσει να ερευνήσει με ακρίβεια τους πειρασμούς του σε αυτό το σημείο, θα διαπιστώσει ότι αυτός θλίβηκε περισσότερο από όλους. Διότι, όταν ανήλθε στο τέλειο φρόνημα και απέκτησε ζήλο Θεού, νομίζοντας ότι θα το κατανοήσουν οι ομοεθνείς του, βλέποντας κάποιον από αυτούς να καταδυναστεύεται από έναν Αιγύπτιο, πάταξε τον Αιγύπτιο και έσωσε τον αδικούμενο· γι' αυτό, οι ίδιοι που ευεργετήθηκαν από αυτόν, σχεδίασαν να τον παραδώσουν στον θάνατο. Διότι πάλι, όταν οι ομοεθνείς του ενεπλάκησαν σε φιλονικία μεταξύ τους, θέλησε να τους συμφιλιώσει ειρηνικά· αλλά εκείνος που ήταν γεμάτος αδικία, ονείδιζε τον ευεργέτη ως φονιά, λέγοντας: Μήπως θέλεις να με σκοτώσεις, με τον ίδιο τρόπο που σκότωσες χθες τον Αιγύπτιο;
Περισσότερα
Λεπτομέρειες