αʹ. Τί δήποτε οὐδένα τῶν κορυφαίων ἀποστόλων οὔτε ἐκάλεσεν, οὔτε ἀπέστειλε πρὸς τὴν τοῦ Παύλου κατήχησιν; Ὅτι οὐκ ἐχρῆν δι᾽ ἀνθρώπων ἐνάγεσθαι, ἀλλὰ δι᾽ αὐτοῦ τοῦ Χριστοῦ· ἐπεὶ καὶ οὗτος ἐδίδαξε μὲν αὐτὸν οὐδὲν, ἐβάπτισε δὲ μόνον. Ἅμα γοῦν τῷ βαπτισθῆναι ἐπεσπάσατο πολλὴν τοῦ Πνεύματος τὴν χάριν ἀπὸ τοῦ ζήλου καὶ τῆς προθυμίας τῆς πολλῆς. Ὅτι δὲ καὶ ὁ Ἀνανίας τῶν σφόδρα ἐπισήμων ἦν, δῆλον ἐξ ὧν ἐμφανίζεται καὶ λέγει πρὸς αὐτὸν, καὶ ἐξ ὧν πάλιν αὐτὸς ἀποκρίνεται, λέγων· Κύριε, ἀκήκοα ἀπὸ πολλῶν περὶ τοῦ ἀνθρώπου τούτου, ὅσα κακὰ ἐποίησε τοῖς ἁγίοις σου ἐν Ἱερουσαλήμ. Εἰ τοίνυν πρὸς Κύριον ἀντεῖπε, πολλῷ μᾶλλον, εἰ ἄγγελον ἔπεμψε.
Μετάφραση
αʹ. Γιατί άραγε δεν κάλεσε ούτε απέστειλε κανέναν από τους κορυφαίους αποστόλους για την κατήχηση του Παύλου; Διότι δεν έπρεπε να οδηγηθεί στην πίστη μέσω ανθρώπων, αλλά μέσω του ίδιου του Χριστού· επειδή και αυτός βέβαια δεν τον δίδαξε τίποτα, παρά μόνο τον βάπτισε. Αμέσως λοιπόν με το που βαπτίστηκε, είλκυσε πολλή τη χάρη του Πνεύματος εξαιτίας του ζήλου και της πολλής προθυμίας του. Το ότι εξάλλου και ο Ανανίας ήταν από τους ιδιαίτερα επιφανείς, είναι φανερό από το ότι του εμφανίζεται και του ομιλεί ο Κύριος, καθώς και από όσα πάλι εκείνος του αποκρίνεται, λέγοντας: Κύριε, έχω ακούσει από πολλούς για τον άνθρωπο αυτόν, πόσα κακά έκανε στους αγίους σου στην Ιερουσαλήμ. Εάν λοιπόν έφερε αντίρρηση προς τον Κύριο, πολύ περισσότερο θα το έπραττε, εάν είχε στείλει άγγελο.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες