Διδάσκων, φησί· διδάσκαλος καὶ γὰρ εὐθέως ἦν. Ὡς δὲ ἐπληροῦντο ἡμέραι ἱκαναὶ, συνεβουλεύσαντο οἱ Ἰουδαῖοι ἀνελεῖν αὐτόν. Ἐπὶ τὸν ἰσχυρὸν συλλογισμὸν ἔρχονται πάλιν οἱ Ἰουδαῖοι. Οὐκ ἔτι γὰρ συκοφάντας, καὶ κατηγόρους, καὶ ψευδομάρτυρας ἐπιζητοῦσιν· οὐδὲ γὰρ ἔτι ἀνέχονται τούτων· ἀλλὰ τί; Λοιπὸν αὐτοὶ δι᾽ ἑαυτῶν τοῦτο ἐργάζονται. Ἐπειδὴ γὰρ εἶδον ἐπιτεινόμενον τὸ πρᾶγμα, οὐδὲ δικαστήριον καθίζουσιν.
Μετάφραση
«Διδάσκοντας», λέει· διότι αμέσως έγινε δάσκαλος. «Όταν δε πέρασαν αρκετές ημέρες, οι Ιουδαίοι συνωμότησαν για να τον θανατώσουν». Στο ισχυρό τους επιχείρημα καταφεύγουν πάλι οι Ιουδαίοι. Διότι δεν αναζητούν πλέον συκοφάντες και κατηγόρους και ψευδομάρτυρες· ούτε καν τα ανέχονται πια αυτά· αλλά τι κάνουν; Το πράττουν πλέον οι ίδιοι από μόνοι τους. Επειδή, δηλαδή, είδαν ότι το ζήτημα έπαιρνε διαστάσεις, δεν συγκροτούν ούτε καν δικαστήριο.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες