ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΙΘʹ. Ἐάν τις ὑποπτεύηται ἐπὶ ἁμαρτήματι, προφανῶς δὲ τοῦτο μὴ ποιῇ, εἰ δεῖ αὐτῷ ἐπιτηρεῖν ἵνα καὶ ἐφευρεθῇ ὃ ὑποπτεύεται. ΑΠΟΚΡΙΣΙΣ Αἱ μὲν πονηραὶ ὑπόνοιαι καὶ ἀπὸ προαιρέσεως ἐθελοκάκου γινόμεναι κατηγοροῦνται ὑπὸ τοῦ Ἀποστόλου· ἐπιτηρεῖν δὲ χρὴ τοῖς πᾶσιν ἐν ἀγάπῃ Χριστοῦ, καὶ ἐν ἐπιθυμίᾳ θεραπείας τοῦ ὑποπτευομένου τὸν ἐπιτεταγμένον τὴν πάντων ἐπιμέλειαν, ὅπως γένηται τὸ εἰρημένον ὑπὸ τοῦ Ἀποστόλου· Ἵνα παραστήσωμεν πάντα ἄνθρωπον τέλειον ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
Μετάφραση
ΕΡΩΤΗΣΗ ΙΘʹ. Εάν κάποιος θεωρείται ύποπτος για κάποιο αμάρτημα, αλλά δεν το διαπράττει φανερά, πρέπει να τον παρακολουθούμε ώστε να ανακαλυφθεί αυτό για το οποίο είναι ύποπτος; ΑΠΟΚΡΙΣΗ Οι μεν πονηρές υποψίες, οι οποίες γεννώνται από κακόβουλη προαίρεση, καταδικάζονται από τον Απόστολο. Εκείνος όμως στον οποίο έχει ανατεθεί η επιμέλεια όλων, οφείλει να επιβλέπει τους πάντες με την αγάπη του Χριστού και με την επιθυμία να θεραπευθεί ο θεωρούμενος ύποπτος, ώστε να εκπληρωθεί αυτό που έχει ειπωθεί από τον Απόστολο: «Για να παρουσιάσουμε κάθε άνθρωπο τέλειο εν Χριστώ Ιησού».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες