ΕΡΩΤΗΣΙΣ ΣΝΗʹ. Τίς ἐστιν ὁ ὑπὸ τοῦ Ἀποστόλου καταγινωσκόμενος, «Ὁ θέλων ἐν ταπεινοφροσύνῃ καὶ θρῃσκείᾳ,» καὶ τὰ ἑξῆς. ΑΠΟΚΡΙΣΙΣ. Τὸ ἐπιφερόμενον σαφηνίζειν οἶμαι τὴν ἐν τῷ τόπῳ ζητουμένην ὑπόθεσιν. Ἀφειδίαν γὰρ σώματος προϊὼν ὀνομάζει· οἷοί εἰσιν οἱ Μανιχαῖοι, καὶ εἴ τινες ὅμοιοι τούτοις.
Μετάφραση
Ερώτηση ΣΝΗ΄. Ποιος είναι αυτός που κατακρίνεται από τον Απόστολο: «Αυτός που αρέσκεται σε ταπεινοφροσύνη και θρησκεία», και τα εξής; Απόκριση. Νομίζω ότι αυτό που ακολουθεί αποσαφηνίζει το ζήτημα που εξετάζεται στο συγκεκριμένο χωρίο. Διότι, προχωρώντας, κάνει λόγο για «αφειδία σώματος»· τέτοιοι είναι οι Μανιχαίοι, και αν υπάρχουν κάποιοι παρόμοιοι με αυτούς.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες