Καὶ πάλιν ἀλλαχοῦ τὸ αὐτό φησιν ὁ Δανιήλ· καὶ ὤμοσεν ἐν τῷ ζῶντι εἰς τὸν αἰῶνα, ὅτι εἰς καιρὸν καὶ καιροὺς καὶ ἥμισυ καιροῦ. τάχα δέ τινες εἰς τοῦτο ἐξέλαβον καὶ τὸ ἑξῆς· ἡμέραι χίλιαι διακόσιαι ἐνενήκοντα, καὶ τὸ μακάριος ὁ ὑπομένων καὶ φθάσας εἰς ἡμέρας χιλίας τριακοσίας τριάκοντα πέντε. διὰ τοῦτο δεῖ παρακαλύπτεσθαι καὶ φεύγειν. ἴσως γὰρ οὐ μὴ τελέσωμεν τὰς πόλεις τοῦ Ἰσραήλ, ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.
Μετάφραση
Και πάλι αλλού το ίδιο λέει ο Δανιήλ: και ορκίστηκε στον ζώντα εις τον αιώνα, ότι θα διαρκέσει για έναν καιρό και καιρούς και μισό καιρό. Ίσως δε κάποιοι εξέλαβαν με αυτό το νόημα και το εξής: ημέρες χίλιες διακόσιες ενενήντα, και το «μακάριος εκείνος που θα υπομείνει και θα φθάσει σε χίλιες τριακόσιες τριάντα πέντε ημέρες». Γι' αυτό τον λόγο πρέπει κανείς να κρύβεται και να φεύγει. Διότι ίσως δεν θα προλάβουμε να περιέλθουμε τις πόλεις του Ισραήλ, έως ότου έλθει ο Υιός του Ανθρώπου.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες