Μετὰ ταῦτα πάλιν θέα τίνα τρόπον καὶ τὰ περὶ τῶν ἑορτῶν διαστέλλει οὐκ ἄλλοθι γῆς ἀλλ᾽ ἢ ἐν μόνῳ τῷ δηλουμένῳ τόπῳ πανηγυρίζειν. λέγει δ᾽ οὖν· «φύλαξαι τὸν μῆνα τῶν νέων, καὶ ποιήσεις τὸ πάσχα κυρίῳ τῷ θεῷ σου, πρόβατα καὶ βόας ἐν τῷ τόπῳ ᾧ ἂν ἐκλέξηται κύριος ὁ θεός σου αὐτόν». καὶ πάλιν ὑπομιμνήσκει λέγων· «οὐ δυνήσῃ θῦσαι τὸ πάσχα ἐν οὐδεμιᾷ τῶν πόλεών σου, ὧν κύριος ὁ θεός σου δίδωσί σοι, ἀλλ᾽ εἰς τὸν τόπον ὃν ἂν ἐκλέξηται κύριος ὁ θεός σου, ἐκεῖ θύσεις τὸ πάσχα ἑσπέρας πρὸς δυσμαῖς ἡλίου, ἐν τῷ καιρῷ ᾧ ἐξῆλθες ἐκ γῆς Αἰγύπτου, καὶ ἑψήσεις, καὶ φαγῇ 〈ἐν τῷ τόπῳ〉 ᾧ ἂν ἐκλέξηται κύριος ὁ θεός σου». ὁ μὲν δὴ τῆς τοῦ πάσχα ἑορτῆς νόμος τοιοῦτος. περὶ δὲ τῆς πεντηκοστῆς τί φησὶν ἄκουσον· «ἑπτὰ ἑβδομάδας ὁλοκλήρους ἐξαριθμήσεις σεαυτῷ, ἀρξαμένου σου δρέπανον ἐπ᾽ ἀμητόν, καὶ ποιήσεις ἑορτὴν ἑβδομάδων κυρίῳ τῷ θεῷ σου, καθὰ ἰσχύει ἡ χείρ σου, ὅσα ἂν δῷ σοι ὅτι εὐλόγησέν σε κύριος ὁ θεός σου. καὶ εὐφρανθήσῃ ἐνώπιον κυρίου τοῦ θεοῦ σου, σὺ καὶ ὁ υἱός σου, καὶ ἡ θυγάτηρ σου, ὁ παῖς σου, καὶ ἡ παιδίσκη σου, καὶ ὁ Λευίτης ὁ ἐν ταῖς πόλεσί σου, καὶ ὁ προσήλυτος, καὶ ὁ ὀρφανός, καὶ ἡ χήρα ἡ ἐν ὑμῖν, ἐν τῷ τόπῳ ᾧ ἂν ἐκλέξηται κύριος ὁ θεός σου αὐτῷ, ἐπικληθῆναι τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐκεῖ».
Μετάφραση
Έπειτα από αυτά, παρατήρησε πάλι με ποιον τρόπο καθορίζει τα σχετικά με τις εορτές, να μην πανηγυρίζουν δηλαδή σε κανένα άλλο μέρος της γης παρά μόνο στον συγκεκριμένο υποδεικνυόμενο τόπο. Λέει λοιπόν: «Να φυλάξεις τον μήνα των νέων καρπών, και να τελέσεις το πάσχα για τον Κύριο τον Θεό σου, προσφέροντας πρόβατα και βόδια στον τόπο που θα επιλέξει ο Κύριος ο Θεός σου». Και πάλι υπενθυμίζει λέγοντας: «Δεν θα μπορέσεις να θυσιάσεις το πάσχα σε καμία από τις πόλεις σου, τις οποίες σου δίνει ο Κύριος ο Θεός σου, αλλά στον τόπο που θα επιλέξει ο Κύριος ο Θεός σου, εκεί θα θυσιάσεις το πάσχα το εσπέρας, κατά τη δύση του ηλίου, την ίδια εποχή που εξήλθες από τη γη της Αιγύπτου, και θα το ψήσεις και θα το φας στον τόπο που θα επιλέξει ο Κύριος ο Θεός σου». Τέτοιος είναι λοιπόν ο νόμος για την εορτή του πάσχα. Για την Πεντηκοστή δε, άκουσε τι λέει: «Επτά ολόκληρες εβδομάδες θα μετρήσεις, αρχίζοντας από τότε που θα βάλεις το δρεπάνι στον θερισμό, και θα τελέσεις την εορτή των εβδομάδων για τον Κύριο τον Θεό σου, προσφέροντας ανάλογα με τη δύναμη του χεριού σου όσα σου έδωσε, διότι σε ευλόγησε ο Κύριος ο Θεός σου. Και θα ευφρανθείς ενώπιον του Κυρίου του Θεού σου, εσύ και ο υιός σου, και η θυγατέρα σου, ο δούλος σου, και η δούλη σου, και ο Λευίτης που βρίσκεται στις πόλεις σου, και ο προσήλυτος, και το ορφανό, και η χήρα που βρίσκεται ανάμεσά σας, στον τόπο που θα επιλέξει ο Κύριος ο Θεός σου για τον Εαυτό Του, ώστε να επικαλείσθε εκεί το όνομά Του».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες