παρὰ δέ γε τὸ οἰκεῖον θυσιαστήριον γεωργεῖσθαι ξύλον οὐκ ἐφίησι παντελῶς· “Οὐ φυτεύσεις γὰρ σεαυτῷ πᾶν ἄλσος παρὰ ”τὸ θυσιαστήριον Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου” καὶ διαγγέλλει σαφῶς. καὶ εἰ χρὴ τούτοις τι προσειπεῖν, κατὰ τὸν Παῦλον ἐρῶ τὸν σοφώτατον “Μὴ τῶν ξύλων μέλει τῷ Θεῷ; ἢ δι᾽ ”ἡμᾶς πάντως λέγει;” διὰ παχυτέρων παραδειγμάτων ἐπὶ τὰς τῶν πνευματικῶν θεωρίας χειραγωγῶν. οὐκοῦν ἤδη λέγωμεν, ὅτι τὰ μὲν τῶν ἀνοσίων αἱρετικῶν συγγράμματα, πόλεις ἂν νοοῖντο, καὶ οὐκ ἀκόμψως τάχα τῇ τοῦ κόσμου σοφίᾳ καὶ πολυπλόκοις νοημάτων ἀπάταις πεπυργωμέναι· ἀφικνεῖται γεμὴν ἐκπολιορκήσων αὐτὰς, καὶ τρόπον τινὰ κυκλῶν περιϊζάνει “τὸν τῆς πίστεως θυρεὸν ἀναλαβὼν, ”καὶ τὴν τοῦ Πνεύματος μάχαιραν, ὅ ἐστι ῥῆμα Θεοῦ,” πᾶς τις ὁ τοῖς ἱεροῖς τῆς Ἐκκλησίας ἐπαγωνιζόμενος δόγμασι, καὶ σθένει παντὶ ταῖς ἐκείνων ψευδομυθίαις ἀντιταττόμενος, λογισμούς τε καθαιρεῖν μελετήσας, ὡς ὁ Παῦλός φησι, “καὶ ”πᾶν ὕψωμα ἐπαιρόμενον κατὰ τῆς γνώσεως τοῦ Θεοῦ, καὶ “αἰχμαλωτίζων πᾶν νόημα εἰς τὴν ὑπακοὴν τοῦ Χριστοῦ.”
Μετάφραση
Δεν επιτρέπει όμως καθόλου να καλλιεργείται δέντρο κοντά στο δικό του θυσιαστήριο· διότι αναγγέλλει με σαφήνεια: «Δεν θα φυτέψεις για τον εαυτό σου κανένα άλσος κοντά στο θυσιαστήριο του Κυρίου του Θεού σου». Και αν πρέπει να προσθέσω κάτι σε αυτά, σύμφωνα με τον σοφότατο Παύλο θα πω: «Μήπως ο Θεός νοιάζεται για τα δέντρα; Ή μήπως το λέει οπωσδήποτε για εμάς;», οδηγώντας μας χειραγωγικά μέσω πιο υλικών παραδειγμάτων στη θεώρηση των πνευματικών. Λοιπόν, ας πούμε τώρα ότι τα συγγράμματα των ανόσιων αιρετικών θα μπορούσαν να νοηθούν ως πόλεις, και μάλιστα όχι άκομψα οχυρωμένες σαν με πύργους με την κοσμική σοφία και τις πολύπλοκες απάτες των νοημάτων. Έρχεται όμως για να τις εκπολιορκήσει, και κατά κάποιον τρόπο τις περικυκλώνει και στρατοπεδεύει γύρω τους, «αναλαμβάνοντας την ασπίδα της πίστεως και τη μάχαιρα του Πνεύματος, που είναι ο λόγος του Θεού», ο καθένας που αγωνίζεται για τα ιερά δόγματα της Εκκλησίας και με όλη του τη δύναμη αντιτάσσεται στις δικές τους ψευδολογίες, έχοντας μελετήσει πώς να γκρεμίζει τους λογισμούς, όπως λέει ο Παύλος, «και κάθε ύψωμα που υψώνεται εναντίον της γνώσεως του Θεού, και αιχμαλωτίζοντας κάθε νόημα στην υπακοή του Χριστού».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες