Ἔστι γὰρ βδέλυγμα Κυρίῳ τῷ Θεῷ σου πᾶς ποιῶν ταῦτα.» Προσεπάγει δὲ τούτοις καὶ φησί· «Τέλειος ἔσῃ ἐναντίον Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου.» Τὰ γὰρ ἔθνη ταῦτα, οὓς σὺ κατακληρονομεῖς αὐτοὺς, οὗτοι κληδωνισμῶν καὶ μαντειῶν ἀκούσονται. Σοὶ δὲ οὐχ οὕτω δέδωκεν Κύριος ὁ Θεός σου· «Προφήτην ἐκ τῶν ἀδελφῶν σου ἀναστήσει σοι Κύριος ὁ Θεός σου, αὐτοῦ ἀκούσεσθε κατὰ πάντα ὅσα ἂν λαλήσῃ πρὸς ὑμᾶς.» Ἀφιλόθεος γὰρ παντελῶς, καὶ τῶν εἰς εὐσέβειαν αὐχημάτων ἔσται γυμνὸς ὁ μαντείαις προσέχων καὶ κληδωνισμοῖς, οἰωνοσκοπίαις τε καὶ τοῖς τῶν γοητῶν φενακισμοῖς.
Μετάφραση
Διότι είναι βδέλυγμα στον Κύριο τον Θεό σου καθένας που τα πράττει αυτά.» Προσθέτει δε σε αυτά και λέει: «Τέλειος θα είσαι ενώπιον του Κυρίου του Θεού σου.» Διότι τα έθνη αυτά, των οποίων τη γη εσύ κληρονομείς, υπακούουν σε οιωνούς και μαντείες. Σε εσένα όμως δεν επέτρεψε κάτι τέτοιο ο Κύριος ο Θεός σου· «Προφήτη από τους αδελφούς σου θα σου αναδείξει ο Κύριος ο Θεός σου, αυτόν θα ακούτε σε όλα όσα θα σας πει.» Διότι θα είναι παντελώς άμοιρος της αγάπης του Θεού και γυμνός από τα καυχήματα της ευσέβειας εκείνος που δίνει προσοχή σε μαντείες και οιωνούς, σε οιωνοσκοπίες και στις απάτες των μάγων.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες