ΤΙΤΛ. Βʹ. —Περὶ ἐντολῶν Θεοῦ, καὶ τῶν μὴ φυλασσόντων αὐτάς. «Ἐκάλεσεν ὁ Θεὸς τὸν Ἀδὰμ, καὶ εἶπεν αὐτῷ· Ἀδὰμ, ποῦ εἶ; Εἶπεν αὐτῷ Ἀδάμ· Τῆς φωνῆς σου ἤκουσα περιπατοῦντος ἐν τῷ παραδείσῳ, καὶ ἐφοβήθην, ὅτι γυμνός εἰμι, καὶ ἐκρύβην. Καὶ εἶπεν αὐτῷ· Τίς ἀνήγγειλέ σοι ὅτι γυμνὸς εἶ, εἰ μὴ ἀπὸ τοῦ ξύλου οὗ ἐνετειλάμην σοι μὴ φαγεῖν ἀπ᾽ αὐτοῦ, ἔφαγες;» «Ἐὰν μὴ ἀκούσητε μου, μηδὲ ποιήσητε τὰ προστάγματά μου, ἐπιστήσω ἐφ᾽ ὑμᾶς τὴν ἀπορίαν, τήν τε ψώραν καὶ τὸν ἴκτερον, σφακελίζοντα τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν, καὶ τὴν ψυχὴν ὑμῶν ἐκτήκουσαν. Καὶ σπερεῖτε διὰ κενῆς τὰ σπέρματα ὑμῶν, καὶ ἔδονται οἱ ὑπεναντίοι ὑμῶν, καὶ πεσεῖσθε ἐναντίον τῶν ἐχθρῶν ὑμῶν· καὶ φεύξεσθε οὐδενὸς διώκοντος ὑμᾶς, καὶ συντρίψω τὴν ὕβριν τῆς ὑπερηφανίας ὑμῶν· καὶ θήσω τὸν οὐρανὸν ὑμῶν σιδηροῦν, καὶ τὴν γῆν ὑμῶν ὡς χαλκῆν, καὶ οὐ δώσει ἡ γῆ τὸν σπόρον αὐτῆς, καὶ τὸ ξύλον τοῦ ἀγροῦ ὑμῶν οὐ δώσει τὸν καρπὸν αὐτοῦ· καὶ φάγεσθε τὰς σάρκας τῶν υἱῶν ὑμῶν καὶ τῶν θυγατέρων.» «Ἐπικατάρατος ἄνθρωπος, ὃς οὐκ ἐμμένει ἐν πᾶσι τοῖς λόγοις τοῦ νόμου τοῦ ποιῆσαι αὐτούς· καὶ ἐρεῖ πᾶς ὁ λαός· Γένοιτο.» «Ἐπικατάρατος σὺ ἐν τῇ πόλει, καὶ ἐπικατάρατος σὺ ἐν ἀγρῷ. Ἐπικατάρατος σὺ ἐν ταῖς ἀποθήκαις σου, καὶ τὰ ἐγκαταλείμματα.
Μετάφραση
ΤΙΤΛΟΣ Βʹ. — Περί των εντολών του Θεού, και εκείνων που δεν τις τηρούν. «Κάλεσε ο Θεός τον Αδάμ, και του είπε: Αδάμ, πού είσαι; Είπε σε αυτόν ο Αδάμ: Άκουσα τη φωνή σου καθώς περιπατούσες στον παράδεισο, και φοβήθηκα, επειδή είμαι γυμνός, και κρύφτηκα. Και του είπε: Ποιος σου ανήγγειλε ότι είσαι γυμνός, εάν δεν έφαγες από το δέντρο από το οποίο σε πρόσταξα να μην φας;» «Εάν δεν με ακούσετε, ούτε εκτελέσετε τα προστάγματά μου, θα επιφέρω επάνω σας τη στενοχώρια, την ψώρα και τον ίκτερο, που θα φθείρουν τα μάτια σας και θα μαραζώνουν την ψυχή σας. Και θα σπέρνετε μάταια τα σπέρματά σας, και θα τα τρώνε οι αντίπαλοί σας, και θα πέσετε νικημένοι μπροστά στους εχθρούς σας· και θα τρέπεστε σε φυγή χωρίς κανείς να σας καταδιώκει, και θα συντρίψω την αλαζονεία της υπερηφάνειάς σας· και θα κάνω τον ουρανό σας σιδερένιο, και τη γη σας σαν χάλκινη, και η γη δεν θα δώσει τον σπόρο της, και το δέντρο του αγρού σας δεν θα δώσει τον καρπό του· και θα φάτε τις σάρκες των γιων σας και των θυγατέρων σας.» «Επικατάρατος ο άνθρωπος που δεν εμμένει σε όλους τους λόγους του νόμου ώστε να τους εφαρμόσει· και όλος ο λαός θα πει: Γένοιτο.» «Επικατάρατος να είσαι στην πόλη, και επικατάρατος στον αγρό. Επικατάρατος στις αποθήκες σου, και στα υπολείμματά σου.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες