Τοῦτο πάλαι καὶ ὁ ἱεροφάντης Μωϋσῆς ἀναπεφώνηκε λέγων. «Εὐφράνθητε, ἔθνη, μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ, δότε μεγαλωσύνην Κυρίῳ καὶ Θεῷ ἡμῶν. (A f. 30 b, E f. 82, F f. 766 b, H f. 86 b) Ἐπειδὴ γὰρ Θεὸς ἦν ἀποῤῥήτως σεσαρκωμένος, μόνος ᾔδει τὸ ἀγαθὸν, καὶ πονηρίας τῆς ἐν ἀνθρώποις ἐλεύθερος ἦν· ἴδιον δὲ τοῦτο τῆς ἀνωτάτω πασῶν οὐσίας· τὸ γὰρ φύσει καὶ ἀραρότως καὶ ἀμεταπτώτως ἀγαθὸν, πρέποι ἂν αὐτῇ τε καὶ μόνῃ ἰδικῶς· »Οὐδεὶς γὰρ ἀγαθὸς, εἰ μὴ εἷς ὁ Θεὸς,» κατὰ τὴν αὐτοῦ τοῦ Σωτῆρος φωνήν. Οὐκοῦν, μὴ ὡς βρέφος ἴδῃς ἁπλῶς τὸν ἐν φάτνῃ κείμενον, ἀλλ᾽ ἐν πτωχείᾳ τῇ καθ᾽ ἡμᾶς τὸν πλούσιον ὡς Θεὸν, καὶ διὰ τοῦτο δοξολογούμενον καὶ παρ᾽ αὐτῶν τῶν ἁγίων ἀγγέλων· ὁποῖος καὶ ὁ ὕμνος ἦν· «Δόξα ἐν ὑψίστοις Θεῷ, καὶ ἐπὶ γῆς εἰρήνη, ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία.» Ἄγγελοι μὲν γὰρ καὶ πᾶσαι αἱ ἀνωτάτω δυνάμεις τὴν ἐκνεμηθεῖσαν αὐτοῖς σώζοντες τάξιν, καὶ εἰρηνεύουσι πρὸς Θεόν· κατ᾽ οὐδένα γὰρ τρόπον τὸ αὐτῷ δοκοῦν παρατρέχουσιν, ἀλλ᾽ εἰσὶν ἐν ἑδραιότητι τῇ κατὰ δικαιοσύνην καὶ ἁγιασμόν· ἡμεῖς δὲ οἱ τάλανες, τοῖς τοῦ Δεσπότου θελήμασι τὰς ἑαυτῶν ἐπιθυμίας ἀνταναστήσαντες, πολεμίων ἐν τάξει γεγόναμεν αὐτῷ.
Μετάφραση
Αυτό από παλιά αναφώνησε και ο ιεροφάντης Μωυσής λέγοντας: «Ευφρανθείτε, έθνη, μαζί με τον λαό του, δώστε μεγαλωσύνη στον Κύριο και Θεό μας». (A f. 30 b, E f. 82, F f. 766 b, H f. 86 b) Επειδή, δηλαδή, ήταν ο Θεός αρρήτως σαρκωμένος, μόνος αυτός γνώριζε το αγαθό και ήταν ελεύθερος από την πονηριά που υπάρχει στους ανθρώπους. Αυτό δε είναι γνώρισμα της ανώτατης από όλες τις ουσίες, διότι το κατά φύση και σταθερά και αμετάβλητα αγαθό θα άρμοζε αποκλειστικά και μόνο σε αυτήν: «Διότι κανείς δεν είναι αγαθός, παρά μόνο ένας, ο Θεός», σύμφωνα με τα λόγια του ίδιου του Σωτήρα. Επομένως, μην αντικρίζεις απλώς ως βρέφος αυτόν που κείτεται στη φάτνη, αλλά ως τον πλούσιο Θεό που βρίσκεται στη δική μας πτωχεία, και για τον λόγο αυτό δοξολογείται και από τους ίδιους τους αγίους αγγέλους. Τέτοιος ακριβώς ήταν και ο ύμνος: «Δόξα εν υψίστοις Θεώ και επί γης ειρήνη, εν ανθρώποις ευδοκία». Διότι οι άγγελοι και όλες οι ανώτατες δυνάμεις, διατηρώντας την τάξη που τους έχει οριστεί, βρίσκονται σε ειρήνη με τον Θεό. Επειδή με κανέναν τρόπο δεν παραβαίνουν το δικό Του θέλημα, αλλά παραμένουν στη σταθερότητα της δικαιοσύνης και του αγιασμού. Εμείς όμως οι ταλαίπωροι, έχοντας αντιτάξει τις δικές μας επιθυμίες απέναντι στα θελήματα του Δεσπότη, έχουμε λάβει θέση εχθρών απέναντί Του.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες