Ἦτε γάρ ποτε σκότος, νῦν δὲ φῶς ἐν Κυρίῳ. Ὡς τέκνα φωτὸς περιπατεῖτε. Ὁ γὰρ καρπὸς τοῦ Πνεύματος ἐν πάσῃ ἀγαθοσύνῃ καὶ δικαιοσύνῃ, καὶ ἀληθείᾳ, δοκιμάζοντες τί ἐστιν εὐάρεστον τῷ Κυρίῳ, καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε.» Μὴ νομίζετε, φησὶν, ἀπὸ τοῦ βίου τῇ πίστει μὴ συμπαρόντος, τὴν πίστιν ὑμᾶς μετόχους ἀποφαίνειν τῆς Χριστοῦ βασιλείας, ἥτις ἐστὶ τοῦ Θεοῦ βασιλεία· μηδέ τις ἀπατάτω κενῷ λόγῳ, ὡς πίστεως ἀληθοῦς οὔσης ἐν τοῖς παρανόμως βιοῦσι, καὶ σώζειν αὐτοὺς δυναμένης, ἐφ᾽ οἷς ὀργίζεται κατὰ τοῦ κόσμου Θεός. Ἃ γάρ ἐστι γνωρίσματα τῆς ἀπειθείας, ἄτοπον ταῦτα παρεῖναι τοῖς υἱοῖς τῆς πίστεως, καὶ κοινωνοὺς ἡμᾶς εἶναι τούτων, ὧν ἡ πίστις ἐχώρισεν.
Μετάφραση
«Διότι κάποτε ήσασταν σκοτάδι, τώρα όμως είστε φως εν Κυρίω. Να πολιτεύεσθε ως τέκνα φωτός. Διότι ο καρπός του Πνεύματος συνίσταται σε κάθε αγαθοσύνη και δικαιοσύνη και αλήθεια, εξετάζοντας τι είναι ευάρεστο στον Κύριο, και να μην συμμετέχετε στα άκαρπα έργα του σκότους, αλλά μάλλον να τα ελέγχετε.» Μην νομίζετε, λέγει, εφόσον ο βίος σας δεν συμπορεύεται με την πίστη, ότι η πίστη σας καθιστά μετόχους της βασιλείας του Χριστού, η οποία είναι βασιλεία του Θεού· ούτε να σας εξαπατά κανείς με κούφια λόγια, ότι δήθεν υπάρχει αληθινή πίστη σε αυτούς που ζουν παράνομα και ότι αυτή μπορεί να τους σώσει, πράγματα για τα οποία ο Θεός οργίζεται κατά του κόσμου. Διότι όσα αποτελούν γνωρίσματα της απείθειας, είναι άτοπο να υπάρχουν στους υιούς της πίστεως, και να γινόμαστε εμείς κοινωνοί σε εκείνα από τα οποία μας χώρισε η πίστη.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες