Κύριος ὄνομα αὐτῷ», ὅπερ δείκνυσι πανταχοῦ εἶναι τὸν Θεόν. Καὶ ὅτε δὲ τὴν κεφαλὴν ἔχεις ἐσκεπασμένην, μὴ παραιτήσῃ τὴν εὐχήν, ἐκεῖνο μόνον παραφυλαττόμενος τοῦ μὴ ἐν καταφρονήσει τοῦτο ποιεῖν. Ἐρώτησις· Λέγει μοι ὁ λογισμὸς ὅτι Εἰς πάντα ἁμαρτάνεις καὶ ὀφείλεις ἐν ἑκάστῳ λόγῳ καὶ ἔργῳ καὶ ἐνθυμήσει λέγειν ὅτι Ἥμαρτον. Ἐὰν γὰρ μὴ ὁμολογήσῃς τὸ ἁμάρτημα, ἔχεις ἑαυτὸν μὴ ἁμαρτήσαντα. Καὶ πάνυ θλίβομαι ἐξ ἀμφοτέρων, οὔτε γὰρ ἐξαρκῶ λέγειν τοῦτο ἐν ἑκάστῳ, κἂν μὴ εἴπω, δοκῶ μὴ ἡμαρτηκέναι.
Μετάφραση
«Κύριος είναι το όνομά του», το οποίο δείχνει ότι ο Θεός βρίσκεται παντού. Και όταν ακόμη έχεις το κεφάλι σκεπασμένο, μην εγκαταλείπεις την προσευχή, προσέχοντας μόνο τούτο: να μην το κάνεις αυτό από περιφρόνηση. Ερώτηση: Ο λογισμός μού λέει ότι στα πάντα αμαρτάνεις και οφείλεις σε κάθε λόγο και έργο και σκέψη να λες «Αμάρτησα». Διότι, αν δεν ομολογήσεις το αμάρτημα, θεωρείς τον εαυτό σου ως μη αμαρτήσαντα. Και θλίβομαι πάρα πολύ και από τα δύο, διότι ούτε επαρκώ να το λέω αυτό σε κάθε περίπτωση, αλλά και αν δεν το πω, νομίζω ότι δεν έχω αμαρτήσει.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες