Αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν,» κατὰ τὰς Γραφάς· καὶ ἐν αὐτῷ δὴ καὶ μόνῳ τὸ ἐν γνώσει τέλειον, καὶ πᾶσα δόσις ἀγαθὴ, καὶ αὐτὸς ἡμᾶς δι᾽ αὐτοῦ μονονουχὶ προσκεκόμικε τῷ Πατρί. Τοιγάρτοι καὶ ἔφασκε· «Θέλω ἵνα ὥσπερ ἐγὼ καὶ σὺ ἕν ἐσμεν, οὕτω καὶ αὐτοὶ ἐν ἡμῖν ἓν ὦσιν.» Οὐκοῦν μεσίτης μὲν ὁ Μωσῆς, πλὴν ὡς ἐν τύπῳ καὶ σκιαῖς· ὁ δὲ ἀληθὴς μεσίτης Χριστὸς, ᾧ κεκολλήμεθα σχετικῶς, εἴπερ ἐστὶν ἀληθὲς ὅτι καταβέβηκεν ἐν τοῖς καθ᾽ ἡμᾶς, καὶ γέγονεν ἄνθρωπος· ἵνα καὶ ἡμεῖς τῆς θείας αὐτοῦ φύσεως γενώμεθα κοινωνοὶ, τῇ τοῦ ἁγίου Πνεύματος μετοχῇ τε καὶ χάριτι Θεῷ συνδούμενοι. Καὶ ταυτὶ δὴ πάλιν εἰσόμεθα, τοῖς ἱεροῖς Γράμμασι τὸν τῆς ἑαυτῶν διανοίας ἐνερείδοντες ὀφθαλμόν. Εἶπε γὰρ, φησὶ, Κύριος πρὸς Μωσῆν· «Καταβὰς διαμάρτυραι τῷ λαῷ, καὶ ἁγίασον αὐτοὺς σήμερον καὶ αὔριον. Καὶ πλυνάτωσαν τὰ ἱμάτια, καὶ ἔστωσαν ἕτοιμοι εἰς τὴν ἡμέραν τὴν τρίτην. Τῇ γὰρ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ καταβήσεται Κύριος ἐπὶ τὸ ὄρος Σινᾶ, ἐναντίον παντὸς τοῦ λαοῦ, καὶ ἀφοριεῖς τὸν λαὸν κύκλῳ, λέγων· Προσέχετε ἑαυτοῖς τοῦ μὴ ἀναβῆναί τινα εἰς τὸ ὄρος, καὶ θίγειν τι αὐτοῦ. Πᾶς ὁ ἁψάμενος τοῦ ὄρους, θανάτῳ τελευτήσει. Οὐχ ἅψεται αὐτοῦ χείρ· ἐν γὰρ λίθοις λιθοβοληθήσεται, ἢ βολίδι κατατοξευθήσεται, ἐάν τε κτῆνος, ἐάν τε ἄνθρωπος, οὐ ζήσεται.
Μετάφραση
«Διότι αυτός είναι η ειρήνη μας», σύμφωνα με τις Γραφές. Και σε αυτόν και μόνο βρίσκεται η τέλεια γνώση, και κάθε καλή δωρεά, και αυτός μέσω του εαυτού του μας προσήγαγε στον Πατέρα. Γι' αυτό και έλεγε: «Θέλω, όπως εγώ και εσύ είμαστε ένα, έτσι και αυτοί να είναι ένα σε εμάς.» Επομένως, μεσίτης ήταν μεν ο Μωυσής, αλλά ως τύπος και σκιά. Ο αληθινός όμως μεσίτης είναι ο Χριστός, με τον οποίο έχουμε ενωθεί στενά, εφόσον είναι αλήθεια ότι κατέβηκε στην ανθρώπινη κατάστασή μας και έγινε άνθρωπος, για να γίνουμε και εμείς κοινωνοί της θείας του φύσεως, συνδεόμενοι με τον Θεό μέσω της μετοχής και της χάριτος του Αγίου Πνεύματος. Και αυτά πάλι θα τα κατανοήσουμε, προσηλώνοντας το βλέμμα της διανοίας μας στις ιερές Γραφές. Διότι, λέει το κείμενο, ο Κύριος είπε προς τον Μωυσή: «Κατέβα και δώσε αυστηρή παραγγελία στον λαό, και αγίασέ τους σήμερα και αύριο. Και ας πλύνουν τα ενδύματά τους, και ας είναι έτοιμοι για την τρίτη ημέρα. Διότι την τρίτη ημέρα θα κατέβει ο Κύριος στο όρος Σινά, ενώπιον όλου του λαού, και θα βάλεις όρια στον λαό γύρω γύρω, λέγοντας: Προσέξτε να μην ανεβεί κανείς στο όρος, ούτε να αγγίξει κανένα μέρος του. Καθένας που θα αγγίξει το όρος, οπωσδήποτε θα θανατωθεί. Δεν θα τον αγγίξει ανθρώπινο χέρι, διότι θα λιθοβοληθεί με πέτρες ή θα κατατοξευθεί με βέλος, είτε είναι ζώο είτε άνθρωπος, δεν θα αφεθεί να ζήσει.»
Περισσότερα
Λεπτομέρειες