ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΜΗ ΚΟΙΝΩΝΕΙΝ ΑΝΕΞΕΤΑΣΤΩΣ ΤΩΝ ΘΕΙΩΝ ΜΥΣΤΗΡΙΩΝ ΤΟΥΣ ΤΑΙΣ ΙΔΙΑΙΣ ΓΥΝΑΙΞΙ ΜΙΓΝΥΜΕΝΟΥΣ Ε Περὶ τοῦ μὴ κοινωνεῖν ἀνεξετάστως τῶν θείων μυστηρίων τοὺς ταῖς ἰδίας γυναιξὶ μιγνυμένους. Ἐπειδή τινες μετὰ τὸ συγγενέσθαι ταῖς ἰδίαις γυναιξὶν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ ἀπαρατηρήτως τῶν φρικτῶν μυστηρίων τοῦ ἀχράντου σώματος καὶ τοῦ ζωοποιοῦ αἵματος Χριστοῦ τοῦ θεοῦ ἡμῶν μετέχουσιν, ἀκουσάτωσαν τί περὶ τούτου ἐν τῇ θείᾳ ἔγκειται γραφῇ, καὶ τὸ δοκοῦν αὐτοῖς εἶτα ποιησάτωσαν. ‘Καὶ εἶπε Μωϋσῆς τῷ λαῷ· Γίνεσθε ἕτοιμοι· τρεῖς ἡμέρας μὴ προσέλθητε γυναικί’· ταῦτα δὲ προσέταττεν ὁ προφήτης Μωϋσῆς κελεύσει θεοῦ.
Μετάφραση
Του Αγίου Αθανασίου περί του να μην κοινωνούν ανεξέταστα τα θεία μυστήρια όσοι συνευρίσκονται με τις συζύγους τους Ε΄. Περί του να μην κοινωνούν ανεξέταστα τα θεία μυστήρια όσοι συνευρίσκονται με τις συζύγους τους. Επειδή ορισμένοι, αφού συνευρεθούν με τις συζύγους τους, την ίδια κιόλας ημέρα μετέχουν χωρίς την πρέπουσα προσοχή στα φρικτά μυστήρια του άχραντου σώματος και του ζωοποιού αίματος του Χριστού, του Θεού μας, ας ακούσουν τι αναφέρεται για το ζήτημα αυτό στη Θεία Γραφή, και έπειτα ας πράξουν ό,τι νομίζουν. «Και είπε ο Μωυσής στον λαό: Να είστε έτοιμοι· για τρεις ημέρες μην πλησιάσετε γυναίκα». Και αυτά τα πρόσταζε ο προφήτης Μωυσής κατόπιν εντολής του Θεού.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες