Ὅτι τοίνυν ἕκαστος τῶν διὰ Χριστοῦ σεσωσμένων, καὶ οἱονεὶ συμμορφίαν τὴν πρὸς αὐτὸν εὖ μάλα πεπλουτηκότων δι᾽ ἁγιασμοῦ ἐν Πνεύματι, Θεῷ τὴν οἰκείαν ἐπόφλῃ ζωὴν, σαφὲς ἂν γένοιτο προσλαλοῦντος τοῖς ἀρχαιοτέροις τοῦ πανσόφου Μωσέως· «Καὶ ἔσται, ὡς ἂν εἰσαγάγῃ σε Κύριος ὁ Θεός σου εἰς τὴν γῆν τῶν Χαναναίων, ὂν τρόπον ὤμοσε τοῖς πατράσι σου, καὶ δῷ σοι αὐτήν· καὶ ἀφοριεῖς πᾶν διανοῖγον μήτραν τὰ ἀρσενικὰ τῷ Κυρίῳ, πᾶν διανοῖγον μήτραν ἐκ τῶν βουκολίων, ἢ ἐν τοῖς κτήνεσί σου, ὅσα ἂν γένηταί σοι τὰ ἀρσενικὰ, ἁγιάσεις αὐτὰ τῷ Κυρίῳ. Πᾶν διανοῖγον μήτραν ὄνου, ἀλλάξεις προβάτῳ· ἐὰν δὲ μὴ ἀλλάξῃς, λυτρώσῃ αὐτό. Πᾶν πρωτότοκον ἀνθρώπου τῶν υἱῶν σου λυτρώσῃ.» Συναγηγερμένης δὲ τῆς ἐκκλησίας κατὰ καιροὺς ἐν Χωρὴβ, διὰ τῶν ἴσων ἔρχεται λόγων, ἐθεσμοθέτει δὲ πάλιν, λέγων ὡδί· «Τὰ πρωτότοκα τῶν υἱῶν σου δώσεις ἐμοί. Οὕτω ποιήσεις τὸν μόσχον σου, καὶ τὸ πρόβατόν σου, καὶ τὸ ὑποζύγιόν σου.
Μετάφραση
Ότι λοιπόν ο καθένας από εκείνους που έχουν σωθεί μέσω του Χριστού, και έχουν άφθονα πλουτίσει την ομοίωση προς αυτόν μέσω του αγιασμού εν Πνεύματι, οφείλει τη δική του ζωή στον Θεό, γίνεται σαφές από τα λόγια του πάνσοφου Μωυσή όταν μιλούσε στους αρχαιότερους: «Και όταν ο Κύριος ο Θεός σου σε εισαγάγει στη γη των Χαναναίων, με τον τρόπο που ορκίστηκε στους πατέρες σου, και σου την δώσει· θα ξεχωρίσεις για τον Κύριο κάθε αρσενικό που διανοίγει μήτρα, κάθε τι που διανοίγει μήτρα από τα βόδια ή από τα κτήνη σου, όσα αρσενικά γεννηθούν σε εσένα, θα τα αφιερώσεις στον Κύριο. Κάθε γαϊδούρι που διανοίγει μήτρα, θα το ανταλλάξεις με πρόβατο· εάν όμως δεν το ανταλλάξεις, θα το εξαγοράσεις. Κάθε πρωτότοκο άνθρωπο από τους γιους σου θα τον εξαγοράσεις.» Όταν δε συγκεντρώθηκε η σύναξη του λαού κατά καιρούς στο Χωρήβ, επανέρχεται με τα ίδια λόγια, και νομοθετεί πάλι, λέγοντας τα εξής: «Τα πρωτότοκα των γιων σου θα τα δώσεις σε εμένα. Το ίδιο θα κάνεις με το μοσχάρι σου, και το πρόβατό σου, και το υποζύγιό σου.»
Περισσότερα
Λεπτομέρειες