Τὰ δὲ κρέατα τοῦ μόσχου, καὶ τὸ δέρμα, καὶ τὴν κόπρον κατακαύσεις πυρὶ ἔξω τῆς παρεμβολῆς· ἁμαρτίας γάρ ἐστι. Καὶ τὸν κριὸν λήψῃ τὸν ἕνα, καὶ ἐπιθήσουσιν Ἀαρὼν καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ κριοῦ, καὶ σφάξεις αὐτὸν, καὶ λαβὼν τὸ αἷμα προχεεῖς πρὸς τὸ θυσιαστήριον κύκλῳ, καὶ τὸν κριὸν διχοτομήσεις κατὰ μέλη· καὶ πλυνεῖς τὰ ἐνδόσθια καὶ τοὺς πόδας ὕδατι, καὶ ἐπιθήσεις ἐπὶ τὰ διχοτομήματα σὺν τῇ κεφαλῇ, καὶ ἀνοίσεις ὅλον τὸν κριὸν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, ὁλοκαύτωμα τῷ Κυρίῳ εἰς ὀσμὴν εὐωδίας· θυμίαμα Κυρίῳ ἐστί. Καὶ λήψῃ τὸν κριὸν τὸν δεύτερον, καὶ ἐπιθήσει Ἀαρὼν καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ κριοῦ, καὶ σφάξεις αὐτὸν, καὶ λήψῃ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, καὶ ἐπιθήσεις ἐπὶ τὸν λοβὸν τοῦ ὠτὸς Ἀαρὼν τοῦ δεξιοῦ, καὶ ἐπὶ τὸ ἄκρον τῆς δεξιᾶς χειρὸς, καὶ ἐπὶ τὸ ἄκρον τοῦ ποδὸς τοῦ δεξιοῦ, καὶ ἐπὶ τοὺς λοβοὺς τῶν ὤτων τῶν υἱῶν αὐτοῦ τῶν δεξιῶν, καὶ ἐπὶ τὰ ἄκρα τῶν χειρῶν αὐτῶν τῶν δεξιῶν, καὶ ἐπὶ τὰ ἄκρα τῶν ποδῶν αὐτῶν τῶν δεξιῶν. Καὶ λήψῃ ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ θυσιαστηρίου, καὶ ἀπὸ τοῦ ἐλαίου τῆς χρίσεως, καὶ ῥανεῖς ἐπὶ Ἀαρὼν καὶ ἐπὶ τὴν στολὴν αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τὰς στολὰς τῶν υἱῶν αὐτοῦ μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ ἁγιασθήσεται αὐτὸς καὶ ἡ στολὴ αὐτοῦ, καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ αἱ στολαὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ.
Μετάφραση
Το δε κρέας του μόσχου, και το δέρμα, και την κοπριά, θα τα κατακάψεις με φωτιά έξω από το στρατόπεδο, διότι είναι θυσία περί αμαρτίας. Και θα πάρεις το ένα κριάρι, και ο Ααρών και οι γιοι του θα επιθέσουν τα χέρια τους στο κεφάλι του κριαριού, και θα το σφάξεις, και αφού πάρεις το αίμα του, θα το χύσεις γύρω στο θυσιαστήριο, και το κριάρι θα το τεμαχίσεις στα μέλη του. Και θα πλύνεις τα εντόσθια και τα πόδια με νερό, και θα τα τοποθετήσεις πάνω στα κομμάτια μαζί με το κεφάλι, και θα προσφέρεις ολόκληρο το κριάρι πάνω στο θυσιαστήριο, ως ολοκαύτωμα στον Κύριο για οσμή ευωδίας. Είναι θυσία προσφερόμενη στον Κύριο. Και θα πάρεις το δεύτερο κριάρι, και ο Ααρών και οι γιοι του θα επιθέσουν τα χέρια τους στο κεφάλι του κριαριού, και θα το σφάξεις, και θα πάρεις από το αίμα του, και θα επιθέσεις στον λοβό του δεξιού αυτιού του Ααρών, και στο άκρο του δεξιού του χεριού, και στο άκρο του δεξιού του ποδιού, καθώς και στους λοβούς των δεξιών αυτιών των γιων του, και στα άκρα των δεξιών τους χεριών, και στα άκρα των δεξιών τους ποδιών. Και θα πάρεις από το αίμα που βρίσκεται στο θυσιαστήριο, και από το έλαιο του χρίσματος, και θα ραντίσεις τον Ααρών και τη στολή του, και τους γιους του και τις στολές των γιων του μαζί του, και θα αγιαστεί ο ίδιος και η στολή του, καθώς και οι γιοι του και οι στολές των γιων του.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες