Βεθὴλ γὰρ οἶκος Θεοῦ ἑρμηνεύεται. Ἔπειτα ἐν τῇ Ἐξόδῳ καταστασιασθεὶς ὑπὸ τοῦ λαοῦ ὁ Ἀαρὼν εἰς τὸ ποιῆσαι εἴδωλον, ὡς ἐπιτηδείαν ὕλην εἰς κατασκευὴν τῶν ἀπηγορευμένων, τὰ ἐνώτια ἐξελέξατο. Περιείλαντο γὰρ πᾶς ὁ λαὸς (φησὶ) τὰ ἐνώτια τὰ χρυσᾶ, τὰ ἐν τοῖς ὠσὶν αὐτῶν, καὶ ἤνεγκαν πρὸς Ἀαρὼν, καὶ ἔπλασεν αὐτὰ μόσχον χωνευτόν.
Άνοιγμα στο Αναγνωστήριο
Μετάφραση
Διότι το όνομα Βεθήλ ερμηνεύεται ως οίκος Θεού. Έπειτα, στο βιβλίο της Εξόδου, ο Ααρών, αφού εξαναγκάστηκε από τη στάση του λαού να κατασκευάσει είδωλο, επέλεξε τα ενώτια ως το κατάλληλο υλικό για την κατασκευή των απαγορευμένων. Διότι αφαίρεσε, λέγει, όλος ο λαός τα χρυσά ενώτια που υπήρχαν στα αυτιά τους και τα έφεραν στον Ααρών, και εκείνος τα έπλασε δημιουργώντας έναν χωνευτό μόσχο.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες