Μωσῆς ἐπήγνυτο τὴν σκηνὴν κάτω, τὴν τῶν οὐρανίων ἀντίτυπον, καὶ πάντες εἰσέφερον τὸ κηρυχθὲν αὐτοῖς. Οἱ δὲ καὶ αὐτεπάγγελτοι, οἱ μὲν χρυσὸν, οἱ δὲ ἄργυρον, οἱ δὲ λίθους τιμίους εἰς τὴν ἐπωμίδα· αἱ δὲ βύσσον διακεκλωσμένην, αἱ δὲ κόκκινον νενησμένον, οἱ δὲ πορφύραν, οἱ δὲ δέρματα κριῶν ἠρυθροδανωμένα· αἱ δὲ καὶ τρίχας αἰγείας εἰς τὰ κάτεργα τῆς σκηνῆς, τὸ φαυλότατον· οἱ δὲ ὅ τι ἕκαστος, ἢ ἑκάστη τύχοιεν ἔχοντες· πάντες δὲ ἔφερον, καὶ οὐδεὶς ἦν ἀσυντελὴς, οὐδὲ τῶν πενεστάτων. Οὕτω καὶ ἡμεῖς τῇ τιμίᾳ τοῦ Θεοῦ σκηνῇ τῆσδε τῆς Ἐκκλησίας, ἣν ὁ Κύριος ἔπηξε, καὶ οὐκ ἄνθρωπος, ἣ διαφόροις ἀρετῆς συνοικοδομεῖται κάλλεσιν, ὁ μὲν μικρὸν, ὁ δὲ μεῖζον, πάντες δὲ ὁμοίως εἰσφέρωμεν εἰς ἔργον τέλειον, εἰς κατοικητήριον Χριστοῦ, εἰς ναὸν ἅγιον, συντιθέμενοι, καὶ συναρμολογούμενοι τῇ ἀρχιτεκτονίᾳ τοῦ Πνεύματος. Πάντως δὲ οὐδὲν εἰσοίσομεν τοσοῦτον, ὅσον εἰλήφαμεν, κἂν πάντα εἰσφέρωμεν. Ἐπεὶ καὶ τὸ εἶναι ἡμῖν ἐκ Θεοῦ, καὶ τὸ εἰδέναι Θεὸν, καὶ αὐτὸ τὸ ἔχειν ὃ εἰσενέγκωμεν.
Μετάφραση
Ο Μωυσής έστηνε τη σκηνή κάτω στη γη, το αντίτυπο των επουρανίων, και όλοι προσέφεραν όσα τους είχαν παραγγελθεί. Μερικοί μάλιστα προσέφεραν οικειοθελώς, άλλοι χρυσό, άλλοι άργυρο, άλλοι πολύτιμους λίθους για την επωμίδα. Άλλες γυναίκες πάλι έφεραν κλωσμένο λινάρι, άλλες γνεσμένο κόκκινο νήμα, άλλοι πορφύρα, άλλοι δέρματα κριαριών βαμμένα κόκκινα· και άλλες τρίχες κατσικιών για τα κατασκευάσματα της σκηνής, που ήταν το πιο ευτελές υλικό· και άλλοι ό,τι τύχαινε να έχει ο καθένας ή η καθεμία. Όλοι όμως προσέφεραν, και κανείς δεν έμεινε χωρίς να συνεισφέρει, ούτε καν από τους πιο φτωχούς. Έτσι και εμείς, στην τίμια σκηνή του Θεού, την Εκκλησία αυτή, την οποία έστησε ο Κύριος και όχι άνθρωπος, η οποία ανοικοδομείται με τα διάφορα κάλλη της αρετής, άλλος λίγο και άλλος περισσότερο, ας προσφέρουμε όλοι ομοίως για ένα έργο τέλειο, για το κατοικητήριο του Χριστού, για έναν άγιο ναό, συνδεόμενοι και συναρμολογούμενοι σύμφωνα με την αρχιτεκτονική του Πνεύματος. Οπωσδήποτε όμως, δεν πρόκειται να προσφέρουμε τίποτα τόσο σπουδαίο, σε σχέση με αυτό που έχουμε λάβει, ακόμη κι αν τα προσφέρουμε όλα. Επειδή και η ίδια η ύπαρξή μας προέρχεται από τον Θεό, και η γνώση του Θεού, αλλά και το ίδιο το να έχουμε αυτό που προσφέρουμε.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες