Οὐ γὰρ οἰκῆσαι ἐκεῖ ἐπέμπετο, ἀλλ᾽ ἐξαγαγεῖν τὸν Ἰσραήλ· ὅπερ καὶ αὐτὸς συνιδὼν, ἀφίησι τὴν γυναῖκα. Καὶ πόθεν δῆλον ὅτι ἀφῆκεν; Ἀπελθόντι αὐτῷ ἐξ Αἰγύπτου ἀπαντᾷ μετὰ τῆς γυναικὸς ὁ πενθερὸς Ἰοθόρ. Ἔρχεται Ἀαρὼν πρὸς Μωϋσῆν, καὶ ἀμφότεροι συνήγαγον τὴν γερουσίαν Ἰσραὴλ, καὶ ἀπήγγειλαν αὐτοῖς τὰ παρὰ τοῦ Θεοῦ· οἱ δὲ ἐχάρησαν.
Μετάφραση
Διότι δεν εστάλη για να κατοικήσει εκεί, αλλά για να εξαγάγει τον Ισραήλ· πράγμα το οποίο, αφού το αντιλήφθηκε και ο ίδιος, αφήνει τη γυναίκα του. Και από πού είναι φανερό ότι την άφησε; Όταν εκείνος έφυγε από την Αίγυπτο, τον συναντά ο πεθερός του, ο Ιοθόρ, μαζί με τη γυναίκα του. Έρχεται ο Ααρών προς τον Μωυσή, και οι δυο τους συγκέντρωσαν τη γερουσία του Ισραήλ και τους ανήγγειλαν τα λόγια του Θεού· και εκείνοι χάρηκαν.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες