τὸ πατάξαι θάλασσαν καὶ διαιρεῖν εἰς δώδεκα ὁδοὺς ὁδοιπορίας ἐν θαλάσσῃ τῷ κελεύσματι 〈θεοῦ〉; τὸ ποταμὸν εἰς αἷμα μεταβαλεῖν; τὸ βάτραχον ὑπὸ θῆξιν συναγαγεῖν τοσοῦτον; τὸ τὴν σκνίφα ἐπιπέμψαι Αἰγυπτίοις; τὸ χάλαζαν μῖξαι μετὰ τοῦ πυρός; τὸ νύκτα μέλαιναν καὶ σκοτομήνην Αἰγυπτίοις ἐπικεράσαι ζοφώδη; τὸ τὰ πρωτοτόκια κτεῖναι τῶν Αἰγυπτίων ἐν θανάτῳ; τὸ στύλῳ πυρὸς καθοδηγεῖν λαὸν δι᾽ αὐτοῦ ποιμαινόμενον; τὸ ἄρτον ἀγγέλων ἐπενέγκαι εὐχῇ καὶ ἱκεσίᾳ; τὸ ὀρτυγομήτραν ἀνιέναι καὶ κορεννύειν τοσαύτας μυριάδας ἀνδρῶν διὰ προστάγματος θεοῦ; τὸ ἀκοῦσαι φωνὴν θεοῦ; τὸ καταξιωθῆναι ἀνὰ μέσον τοσούτων μυριάδων θεοῦ φωνῆς ἀκούειν καὶ συνομιλεῖν θεῷ; τὸ διὰ τεσσαράκοντα ἡμερῶν καὶ διὰ τεσσαράκοντα νυκτῶν μὴ ἐπιζητῆσαι τὰ χρειώδη τῶν κατὰ τὴν φύσιν τῆς ἡμετέρας πλάσεως; τὸ μεταβληθῆναι τὴν σάρκα εἰς φαιδρότητα ἡλίου καὶ ἀκτῖνα φωτεινήν, στροβοῦσαν λαὸν πρὸς τὸ μὴ δύνασθαι ἀτενίσαι τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ; τὸ τὴν χεῖρα σαρκίνην οὖσαν μεταβληθῆναι εἰς χιόνα; τὸ κελεῦσαι τῇ γῇ χᾶναι τὸ στόμα πρὸς ὑποδοχὴν τῶν περὶ Κορὲ καὶ Δαθὰν καὶ Ἀβειρὼν καὶ Αὐνᾶν; τὸ ἐπὶ τέλους ἀκοῦσαι «ἀνάβηθι εἰς τὸ ὄρος, κἀκεῖ τελεύτα»; τὸ μὴ γινώσκειν ἄνθρωπον τὴν αὐτοῦ ταφήν;
Μετάφραση
Το να χτυπήσει τη θάλασσα και να τη διαιρέσει σε δώδεκα δρόμους οδοιπορίας μέσα στη θάλασσα με το πρόσταγμα του Θεού; Το να μετατρέψει τον ποταμό σε αίμα; Το να συγκεντρώσει τόσο πλήθος βατράχων για να τους πλήξει; Το να στείλει τις σκνίπες στους Αιγυπτίους; Το να αναμείξει το χαλάζι με τη φωτιά; Το να επιφέρει στους Αιγυπτίους μαύρη νύχτα και ζοφερή σκοτομήνη; Το να παραδώσει στον θάνατο τα πρωτότοκα των Αιγυπτίων; Το να καθοδηγεί τον λαό με πύρινο στύλο, ποιμαίνοντάς τον μέσω αυτού; Το να φέρει τον άρτο των αγγέλων με προσευχή και ικεσία; Το να κάνει να ανεβούν ορτύκια και να χορτάσει τόσες μυριάδες ανδρών με το πρόσταγμα του Θεού; Το να ακούσει τη φωνή του Θεού; Το να καταξιωθεί, ανάμεσα σε τόσες μυριάδες, να ακούσει τη φωνή του Θεού και να συνομιλήσει με τον Θεό; Το να μην αναζητήσει, επί σαράντα ημέρες και σαράντα νύχτες, τα αναγκαία της φύσεως της δικής μας πλάσεως; Το να μεταμορφωθεί η σάρκα του σε λαμπρότητα ήλιου και ακτίνα φωτεινή, θαμπώνοντας τον λαό, ώστε να μην μπορούν οι υιοί του Ισραήλ να ατενίσουν το πρόσωπό του; Το να μεταβληθεί το χέρι του, αν και σάρκινο, σε χιόνι; Το να προστάξει τη γη να ανοίξει το στόμα της για να καταπιεί τους ακόλουθους του Κορέ, του Δαθάν, του Αβειρών και του Αυνάν; Το να ακούσει στο τέλος: «Ανέβα στο όρος, και εκεί τελεύτησε»; Το να μη γνωρίζει κανένας άνθρωπος τον τάφο του;
Περισσότερα
Λεπτομέρειες