Μετὰ γάρ τοι τὴν τοῦ Ἱεροβοὰμ βασιλείαν, ἀπήρκασι μὲν τῆς Ἱερουσαλὴμ αἱ δέκα φυλαὶ, κατῴχοντο δὲ καὶ κατῳκήκασιν ἐν τῇ Σαμαρείᾳ, παραφέροντος εἰς τοῦτο τοῦ Ἱεροβοάμ. Πεπλάνηνται δὲ καὶ προσκεκυνήκασι ταῖς δαμάλεσι ταῖς χρυσαῖς ἐκεῖ. Ὅθεν καὶ διὰ φωνῆς Ἰεζεκιὴλ, ὡς δύο γυναῖκας ἐκπεπορνευμένας κατῃτιᾶτο Θεὸς, οὕτω λέγων· «Υἱὲ ἀνθρώπου, δύο γυναῖκες ἦσαν θυγατέρες μητρὸς μιᾶς, καὶ ἐξεπόρνευσαν ἐν τῇ Αἰγύπτῳ, ἐν τῇ νεότητι αὐτῶν ἐπόρνευσαν, καὶ ἔπεσον οἱ μαστοὶ αὐτῶν. Ἐκεῖ διεπαρθενεύθησαν.
Μετάφραση
Διότι, μετά τη βασιλεία του Ιεροβοάμ, οι δέκα φυλές απομακρύνθηκαν από την Ιερουσαλήμ, αναχώρησαν και εγκαταστάθηκαν στη Σαμάρεια, καθώς ο Ιεροβοάμ τις παρέσυρε σε αυτό. Πλανήθηκαν και προσκύνησαν τις χρυσές δαμάλεις εκεί. Γι' αυτό και μέσω της φωνής του Ιεζεκιήλ, ο Θεός τις κατηγορούσε ως δύο γυναίκες που είχαν εκπορνευθεί, λέγοντας τα εξής: «Υιέ ανθρώπου, υπήρξαν δύο γυναίκες, κόρες της ίδιας μητέρας, και εκπορνεύθηκαν στην Αίγυπτο, εκπορνεύθηκαν κατά τη νεότητά τους, και έπεσαν οι μαστοί τους. Εκεί έχασαν την παρθενία τους.»
Περισσότερα
Λεπτομέρειες