Ταῦτα γὰρ διὰ τῶν ἐπαγομένων δηλοῦται· «Υἱὲ ἀνθρώπου προφήτευσον ἐπὶ τὰ ὀστᾶ ταῦτα καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς· τὰ ὀστᾶ τὰ ξηρὰ ἀκούσατε λόγον Κυρίου». Δέξασθε τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ καὶ γὰρ ἐλαλήθη. Τοῦ γὰρ κρυφίου προῆλθεν καὶ τῇ αἰσθήσει γέγονε συνετός, καθάπερ συλλαβὰς καὶ φωνὰς τὴν σάρκα περιβαλλόμενος. «Ἀκούσατε λόγον Κυρίου». Λελάληκε γὰρ ὁ Κύριος. Τὸν γὰρ οἰκεῖον ἐφανέρωσε Λόγον καὶ αἰσθητὸν ἐποίησε. Δέξασθε τὴν ζωὴν οἱ νεκροί, τὸν ὑετὸν οἱ ξηροί, τὴν εἰρήνην οἱ διῃρημένοι. «Τὰ ὀστᾶ τὰ ξηρά, ἀκούσατε λόγον Κυρίου».
Μετάφραση
Διότι αυτά δηλώνονται από τα όσα ακολουθούν: «Υιέ ανθρώπου, προφήτευσε πάνω σε αυτά τα οστά και πες τους: τα ξηρά οστά, ακούστε τον λόγο του Κυρίου». Δεχθείτε τον λόγο του Θεού, διότι πράγματι ειπώθηκε. Διότι προήλθε από την κρυφή του κατάσταση και έγινε αντιληπτός στις αισθήσεις, περιβαλλόμενος τη σάρκα σαν συλλαβές και φωνές. «Ακούστε τον λόγο του Κυρίου». Διότι ο Κύριος μίλησε. Επειδή φανέρωσε τον δικό Του Λόγο και τον έκανε αισθητό. Δεχθείτε τη ζωή οι νεκροί, τη βροχή οι ξηροί, την ειρήνη οι διηρημένοι. «Τα ξηρά οστά, ακούστε τον λόγο του Κυρίου».
Περισσότερα
Λεπτομέρειες