Εἰ μὲν γὰρ ἀντέλεγε τῷ προστάγματι ὁ Προφήτης, ἐγράφη ἂν ἡ ἀντιλογία, ὡς ἐπὶ τοῦ Ἰεζεκιὴλ, παραιτουμένου τὸ ἐπὶ βολβίτων ἀνθρωπίνων ὀπτηθέντα ἐσθίειν τὸν ἄρτον, Ἐκεῖ γὰρ ἀρνεῖται, λέγων· Μηδαμῶς, Κύριε, Θεὲ τοῦ οὐρανοῦ, εἰ ἡ ψυχή μου οὐ μεμίανται ἐν ἀκαθαρσίᾳ, οὐδὲ εἰσελήλυθεν εἰς τὸ στόμα μου πᾶν κρέας βέβηλον. Διὰ τοῦτο συνεχωρήθη αὐτῷ ἐν βολβίτοις βοῶν ποιῆσαι τοὺς ἄρτους.
Μετάφραση
Διότι, εάν ο Προφήτης έφερνε αντίρρηση στο πρόσταγμα, η αντίρρηση θα είχε καταγραφεί, όπως στην περίπτωση του Ιεζεκιήλ, όταν αρνήθηκε να φάει τον άρτο που είχε ψηθεί πάνω σε ανθρώπινα περιττώματα. Διότι εκείνος αρνείται, λέγοντας: «Σε καμία περίπτωση, Κύριε, Θεέ του ουρανού· η ψυχή μου δεν έχει μιανθεί με ακαθαρσία, ούτε έχει εισέλθει στο στόμα μου κανένα βέβηλο κρέας». Γι' αυτόν τον λόγο του παραχωρήθηκε το δικαίωμα να παρασκευάσει τους άρτους με κοπριά βοδιών.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες