Καὶ διήνοιξε Κύριος τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ εἶδεν· καὶ ἰδοὺ τὸ ὄρος πλῆρες ἵππων, καὶ ἅρμα πυρὸς περικύκλῳ Ἐλισσαιέ. Ὁ δὲ Ἠσαΐας· καὶ ἔθηκε τὸ στόμα μου ὡσεὶ μάχαιραν ὀξεῖαν καὶ ὑπὸ τὴν σκέπην τῆς χειρὸς αὐτοῦ ἔκρυψέ με· ἔθηκέ με ὡς βέλος ἐκλεκτὸν καὶ ἐν τῇ φαρέτρᾳ αὐτοῦ ἐσκέπασέ με. Ἐν δὲ τῷ Ἰεζεκιὴλ λέγει· καὶ σύ, υἱὲ ἀνθρώπου, λάβε σεαυτῷ ῥομφαίαν ὀξεῖαν ὑπὲρ ξυρὸν κουρέως· κτήσῃ αὐτὴν σεαυτῷ.
Μετάφραση
Και διάνοιξε ο Κύριος τους οφθαλμούς του, και είδε· και ιδού, το όρος ήταν πλήρες ίππων, και άρμα πυρός ολόγυρα στον Ελισσαίο. Ο δε Ησαΐας λέει: και έκανε το στόμα μου σαν οξεία μάχαιρα και υπό τη σκέπη του χεριού του με έκρυψε· με έθεσε ως εκλεκτό βέλος και στη φαρέτρα του με εσκέπασε. Στον δε Ιεζεκιήλ λέει: και εσύ, υιέ ανθρώπου, λάβε για τον εαυτό σου ρομφαία οξεία, πιο κοφτερή από ξυράφι κουρέα· απόκτησέ την για τον εαυτό σου.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες