Λόγος μὲν γὰρ ὢν αὐτὸς ὁ τοῦ Θεοῦ Υἱὸς, Κύριός ἐστι τοῦ παντός· ἡμεῖς δὲ τὸ πρὶν ἦμεν ὑπεύθυνοι ἐξ ἀρχῆς μὲν τῇ δουλείᾳ τῆς φθορᾶς καὶ τῇ κατάρᾳ τοῦ νόμου, ἔπειτα δὲ καὶ κατ᾽ ὀλίγον ἑαυτοῖς ἀναπλάσαντες τὰ μὴ ὄντα, ἐδουλεύομεν, ὡς εἶπεν ὁ μακάριος Ἀπόστολος, τοῖς φύσει μὴ οὖσι θεοῖς· καὶ τὸν μὲν ἀληθινὸν Θεὸν ἠγνοοῦμεν, τὰ δὲ μὴ ὄντα προετιμῶμεν τῆς ἀληθείας. Ἀλλ᾽ ὕστερον ὥσπερ ὁ πάλαι λαὸς ἐν Αἰγύπτῳ βαρούμενος ἐστέναξεν, οὕτω καὶ ἡμῶν ἐχόντων τὸν ἔμφυτον νόμον καὶ κατὰ τοὺς ἀλαλήτους στεναγμοὺς τοῦ Πνεύματος ἐντυγχανόντων καὶ λεγόντων· Κύριε, ὁ Θεὸς ἡμῶν, κτῆσαι ἡμᾶς· γέγονεν ὥσπερ εἰς οἶκον καταφυγῆς καὶ εἰς Θεὸν ὑπερασπιστὴν, οὕτω καὶ Κύριος ἡμῶν γέγονε. Καὶ οὐκ ἀρχὴν τοῦ εἶναι αὐτὸς ἔσχε τότε· ἀλλ᾽ ἡμεῖς ἀρχὴν ἔσχομεν τοῦ εἶναι αὐτὸν Κύριον ἡμῶν. Λοιπὸν γὰρ ἀγαθὸς ὢν ὁ Θεὸς, καὶ Πατὴρ ὢν τοῦ Κυρίου, ἐλεήσας καὶ θέλων πᾶσι γνωσθῆναι, ποιεῖ τὸν ἑαυτοῦ Υἱὸν ἐνδύσασθαι σῶμα ἀνθρώπινον, καὶ γενέσθαι ἄνθρωπον, κληθῆναί τε αὐτὸν Ἰησοῦν, ἵν᾽, ἐν τούτῳ ἑαυτὸν προσενέγκας ὑπὲρ πάντων, τοὺς πάντας ἐλευθερώσῃ ἀπὸ τῆς θεοπλανησίας καὶ τῆς φθορᾶς, καὶ πάντων γένηται Κύριος καὶ Βασιλεὺς αὐτός.
Μετάφραση
Διότι, εφόσον ο ίδιος ο Υιός του Θεού είναι Λόγος, είναι Κύριος των πάντων· εμείς δε, προηγουμένως ήμασταν από την αρχή υπόχρεοι στη δουλεία της φθοράς και στην κατάρα του νόμου, και έπειτα, επινοώντας σιγά-σιγά για τους εαυτούς μας τα μη όντα, γίναμε δούλοι, όπως είπε ο μακάριος Απόστολος, σε εκείνους που εκ φύσεως δεν είναι θεοί. Και τον μεν αληθινό Θεό αγνοούσαμε, τα δε μη όντα τα προτιμούσαμε από την αλήθεια. Αλλά αργότερα, όπως ακριβώς ο παλαιός λαός στην Αίγυπτο καταπιεζόταν και στέναξε, έτσι και εμείς, έχοντας τον έμφυτο νόμο και παρακαλώντας σύμφωνα με τους αλάλητους στεναγμούς του Πνεύματος και λέγοντας: «Κύριε, ο Θεός ημών, κάνε μας κτήμα Σου», έγινε για εμάς σαν οίκος καταφυγής και Θεός υπερασπιστής, και έτσι έγινε και Κύριός μας. Και δεν απέκτησε Αυτός τότε την αρχή της υπάρξεώς Του· αλλά εμείς κάναμε την αρχή στο να είναι Αυτός Κύριός μας. Επειδή, λοιπόν, ο Θεός είναι αγαθός και Πατέρας του Κυρίου, δείχνοντας το έλεός Του και θέλοντας να γίνει γνωστός σε όλους, ενεργεί ώστε ο Υιός Του να ενδυθεί ανθρώπινο σώμα, να γίνει άνθρωπος, και να ονομαστεί Ιησούς, προκειμένου, αφού προσφέρει μέσα από αυτό τον Εαυτό Του υπέρ όλων, να ελευθερώσει τους πάντες από τη θεοπλανησία και τη φθορά, και να γίνει Αυτός Κύριος και Βασιλιάς των πάντων.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες