Συνεκόμισε γὰρ ἅπαντας εἰς ἑαυτὸν τοὺς ἐν κόσμῳ Χριστὸς, ἐνσηκασάμενός τε ταῖς ἰδίαις αὐλαῖς τὰς τῶν πιστευσάντων ἀγέλας, πλοῦτον ἔχει τὸν θεοπρεπῆ καὶ δόξαν ἐξῃρημένην. Ἔφη γάρ που καὶ αὐτὸς πρὸς τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς Πατέρα καὶ Θεὸν, ὅτι «Πάντα τὰ ἐμὰ σά ἐστι, καὶ τὰ σὰ ἐμὰ, καὶ δεδόξασμαι ἐν αὐτοῖς.» Ἴδωμεν δὲ καὶ αὐτὸν τοῦ Ἰακὼβ τὸν μισθόν. «Ἐγένοντο δὲ αὐτῷ, φησὶ, κτήνη πολλὰ, καὶ βόες, παῖδές τε καὶ παιδίσκαι, κάμηλοι καὶ ὄνοι.» Ὁρᾷς συναγείροντα καὶ τὸν Χριστὸν ἐκ παντὸς γένους, κατὰ τὸ γεγραμμένον· «Ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν σαγήνῃ βληθείσῃ ἐν τῇ θαλάσσῃ, καὶ ἐκ παντὸς γένους συναγαγούσῃ.» Δέχεται γὰρ τὸν δοῦλον, ἵνα τοῖς εἰς ἐλευθερίαν αὐχήμασιν ἀποφήνῃ λαμπρόν. Δέχεται τοὺς ὑπὸ νόμον ὡς ἱεροὺς ἤδη καὶ εἰς θυσίαν ἐπιτηδείους τὴν πνευματικὴν, ὡς ἐν οἰὸς τάξει καὶ βοός· ἵνα μεταστήσας εἰς φαιδρότητα πολιτείας εὐαγγελικῆς, ἱερωτέρους ἐργάσηται.
Μετάφραση
Διότι ο Χριστός συγκέντρωσε όλους τους ανθρώπους του κόσμου κοντά Του, και αφού έκλεισε στις δικές Του αυλές τα ποίμνια αυτών που πίστεψαν, κατέχει τον θεοπρεπή πλούτο και την εξαιρετική δόξα. Επειδή είπε κάπου και ο ίδιος προς τον Πατέρα και Θεό στους ουρανούς: «Όλα τα δικά μου είναι δικά σου, και τα δικά σου είναι δικά μου, και έχω δοξαστεί μέσα σε αυτά.» Ας δούμε, όμως, και τον μισθό του ίδιου του Ιακώβ. «Και απέκτησε», λέει, «πολλά κτήνη και βόδια, δούλους και δούλες, καμήλες και όνους.» Βλέπεις ότι και ο Χριστός συγκεντρώνει από κάθε γένος, σύμφωνα με το γεγραμμένο: «Η βασιλεία των ουρανών μοιάζει με δίχτυ που ρίχτηκε στη θάλασσα και συγκέντρωσε από κάθε είδος.» Διότι δέχεται τον δούλο, για να τον αναδείξει λαμπρό με τα καυχήματα της ελευθερίας. Δέχεται αυτούς που βρίσκονται υπό τον Νόμο ως ήδη ιερούς και κατάλληλους για την πνευματική θυσία, τοποθετώντας τους στην τάξη του προβάτου και του βοδιού· ώστε, αφού τους μεταθέσει στη λαμπρότητα της ευαγγελικής πολιτείας, να τους καταστήσει ιερότερους.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες