Καὶ ἐποίησαν, καθὰ συνέταξεν αὐτοῖς ὁ Ἰακώβ. Καὶ ἐλθόντων αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον ἐν φόβῳ μεγάλῳ, προσεκύνησαν ἅπαντες ἔμπροσθεν τοῦ Ἰωσήφ· ὡς δὲ εἶδεν ὁ Ἰωσὴφ Βενιαμίν, τὸν ἴδιον ἀδελφόν, παρεστῶτα μετὰ φόβου καὶ δειλίας, ἐκινήθη τὰ σπλάγχνα αὐτοῦ πάνυ, καὶ ἐζήτει περιλαβεῖν καὶ φιλῆσαι αὐτόν, καὶ ἠρώτα αὐτόν· ζῇ ὁ πατήρ; Ὁ δὲ μετὰ φόβου λέγει· ζῇ ὁ δοῦλός σου, ὁ πατὴρ ἡμῶν.
Μετάφραση
Και έπραξαν σύμφωνα με όσα τους διέταξε ο Ιακώβ. Και όταν έφτασαν στην Αίγυπτο με μεγάλο φόβο, προσκύνησαν όλοι μπροστά στον Ιωσήφ· όταν δε είδε ο Ιωσήφ τον Βενιαμίν, τον ίδιο του τον αδελφό, να στέκεται με φόβο και δειλία, συγκινήθηκαν βαθύτατα τα σπλάχνα του, και ήθελε να τον αγκαλιάσει και να τον φιλήσει, και τον ρωτούσε: Ζει ο πατέρας; Εκείνος δε, με φόβο λέει: Ζει ο δούλος σου, ο πατέρας μας.
Περισσότερα
Λεπτομέρειες